1
00:01:05,078 --> 00:01:07,078
紀元前245年
2
00:01:11,102 --> 00:01:13,102
秦王朝 - 宮殿の内部
3
00:02:31,802 --> 00:02:32,927
衛兵さん！
4
00:02:46,859 --> 00:02:47,942
ここがメインチャンバーでしょうか？
5
00:02:50,154 --> 00:02:51,321
誰の名前ですか？
6
00:02:52,281 --> 00:02:55,116
意味がない
死にゆく人と話すこと。
7
00:03:11,842 --> 00:03:13,843
会議室ですよ、警備員さん！
8
00:03:14,136 --> 00:03:15,178
衛兵さん！
9
00:03:17,014 --> 00:03:18,431
陛下を守れ！
10
00:03:19,725 --> 00:03:21,643
彼らはいったいどこから来たのでしょう？
11
00:03:22,937 --> 00:03:25,248
陛下、それは私の怠慢です。
12
00:03:25,272 --> 00:03:26,481
陛下、お願いします
警備員の後ろにつく。
13
00:03:51,340 --> 00:03:52,525
イン・ジェン。
14
00:03:52,549 --> 00:03:53,549
準備をしてください！
15
00:04:05,479 --> 00:04:06,604
少し遅れているでしょうか？
16
00:04:09,024 --> 00:04:10,108
すね。
17
00:04:10,734 --> 00:04:12,360
調子はどうですか...
18
00:04:13,028 --> 00:04:14,696
電話しました。
19
00:04:15,572 --> 00:04:16,739
ジエシー！
20
00:04:18,951 --> 00:04:21,869
暗殺者が多ければ
この場所に侵入するには、
21
00:04:21,912 --> 00:04:25,206
統一はまだ遠い。
22
00:04:53,777 --> 00:04:56,506
かつて部下だった君たち
不法反乱軍の、
23
00:04:56,530 --> 00:04:57,697
なぜシンと呼ばれるのですか？
24
00:04:58,907 --> 00:05:00,950
民事の時は
半年前の戦争。
25
00:05:00,993 --> 00:05:03,786
黒幕を倒す
そして牟田一人。
26
00:05:03,829 --> 00:05:06,372
元奴隷は、
最終的に左翼を殺害した。
27
00:05:15,257 --> 00:05:17,717
正直、それよりも良い
陛下の部下。
28
00:05:18,260 --> 00:05:20,887
彼ならもっと役に立てるのではないでしょうか？
29
00:05:36,111 --> 00:05:37,111
すね！
30
00:06:15,692 --> 00:06:17,735
この子！
31
00:06:32,835 --> 00:06:34,043
ありがとうディアオ。
32
00:06:39,383 --> 00:06:40,925
スキルは向上しましたか？
33
00:06:43,429 --> 00:06:46,347
陛下、お詫び申し上げます。
34
00:06:47,057 --> 00:06:49,767
これはすべて私のものです
愚かな怠慢。
35
00:06:50,310 --> 00:06:52,145
よろしければ、このサーヴァント
36
00:06:52,688 --> 00:06:54,564
死んで謝ってやる！
37
00:06:56,483 --> 00:06:58,586
まだ大騒ぎしてますね、ミスター。
38
00:06:58,610 --> 00:06:59,610
叔父？
39
00:07:07,494 --> 00:07:09,370
ちゆ…
40
00:07:12,040 --> 00:07:15,001
ちゆが来てくれたらなぁ
41
00:07:17,087 --> 00:07:20,673
あなたたちは皆死んでしまうでしょう。
42
00:07:30,893 --> 00:07:32,101
ちゆ？
43
00:07:33,395 --> 00:07:37,231
伝説の暗殺者一族はこう言った
超人的な力を持つこと。
44
00:07:38,192 --> 00:07:42,737
という逸話がある。
かつて一人で小さな国を滅ぼしたことがある。
45
00:07:43,697 --> 00:07:44,906
彼は怪物ですか？
46
00:07:45,407 --> 00:07:48,451
としても知られています
「悲しみの一族」
47
00:07:49,411 --> 00:07:51,412
「悲しみの一族」？
48
00:07:52,581 --> 00:07:55,625
クソ、それはただの
とにかく噂ですよね？
49
00:07:56,126 --> 00:07:59,647
それが誰であっても、
軽く受け止めておきます。
50
00:07:59,671 --> 00:08:03,318
暗殺者たちが城に侵入する。
51
00:08:03,342 --> 00:08:04,903
そうだとしたら大したことだ
外の世界に知られています。
52
00:08:04,927 --> 00:08:06,696
このことについては決して何も言わないでください。
53
00:08:06,720 --> 00:08:07,803
陛下！
54
00:08:10,265 --> 00:08:12,350
- 戻ったほうがいいと思います。
- どうしたの？
55
00:08:12,768 --> 00:08:15,937
魏の国を越えたと言われています
国境を越えて進み始めた。
56
00:08:17,689 --> 00:08:18,773
何？
57
00:08:35,749 --> 00:08:38,561
遥かなる戦乱の世界。
58
00:08:38,585 --> 00:08:40,897
秦、趙、漢、円、魏、斉、趙は
春秋戦国時代。
59
00:08:40,921 --> 00:08:44,734
間の熾烈な戦いは、
中原にある7つの国。
60
00:08:44,758 --> 00:08:46,759
それは続いています
500年間続く。
61
00:08:51,431 --> 00:08:55,870
戦争孤児として育ったシン。
中原の西にある国、晋。
62
00:08:55,894 --> 00:08:59,981
彼はこうなるという夢を持っていた
将軍と彼の友人ピャオ。
63
00:09:03,151 --> 00:09:05,421
しかし、見た目が似ているため、
王様と一緒に
64
00:09:05,445 --> 00:09:07,674
その後ピャオは王の代理となった。
65
00:09:07,698 --> 00:09:11,450
彼は事故で命を落とします。
宮殿内での内戦。
66
00:09:14,538 --> 00:09:19,143
信は秦の若き王・殷政と出会う。
中原統一を夢見る王朝。
67
00:09:19,167 --> 00:09:23,254
王である楊端和とともに、
山、王道は咸陽へ向かう。
68
00:09:26,800 --> 00:09:29,112
王座を奪還した新党。
69
00:09:29,136 --> 00:09:32,972
一歩近づく
激動の時代へ。
70
00:09:36,977 --> 00:09:39,622
そして今、
魏の隣国。
71
00:09:39,646 --> 00:09:41,814
国境を越えた侵略を開始します。
72
00:09:43,317 --> 00:09:48,112
両国は間もなく会合を迎える
ダカン平原決戦の時。
73
00:10:05,130 --> 00:10:13,130
キングダム 2: 遠く離れた場所
74
00:10:26,540 --> 00:10:32,579
咸陽、王室
秦王朝の首都
75
00:10:34,660 --> 00:10:35,910
セット！
76
00:10:38,038 --> 00:10:39,538
魏への侵攻です。
77
00:10:45,295 --> 00:10:47,129
大戦争が始まろうとしています。
78
00:10:55,013 --> 00:10:57,933
一度奴隷になると、
一生奴隷だ！
79
00:10:59,101 --> 00:11:01,018
唯一の出口は剣だ
80
00:11:01,937 --> 00:11:02,937
はい。
81
00:11:04,523 --> 00:11:07,108
私はもうすぐになります
世界の将軍
82
00:11:10,112 --> 00:11:11,112
ピャオ。
83
00:11:12,155 --> 00:11:13,322
いよいよ始まります。
84
00:11:15,867 --> 00:11:19,995
これが本当の第一歩です
天下の大将軍となる。
85
00:11:24,376 --> 00:11:25,835
頑張ってください
86
00:11:28,213 --> 00:11:29,213
はい
87
00:11:31,049 --> 00:11:33,384
ディアオ、ここで待っていてください。
88
00:11:34,553 --> 00:11:36,637
- でも...
- 大丈夫です。
89
00:11:41,226 --> 00:11:42,476
ニース！
90
00:11:43,228 --> 00:11:45,855
どこに走りに行けばいいですか？
91
00:12:16,428 --> 00:12:17,970
良い！
92
00:12:18,764 --> 00:12:20,765
どうぞ！
93
00:12:21,099 --> 00:12:24,370
急げ、戦争は終わった！
94
00:12:24,394 --> 00:12:25,663
うるさいよ、ガキ！
95
00:12:25,687 --> 00:12:27,957
あなたは何者ですか？早く動け！
96
00:12:27,981 --> 00:12:29,857
遠慮しないでください！
97
00:12:31,234 --> 00:12:31,901
何？
98
00:12:32,152 --> 00:12:34,005
いや、シンさんですか？
99
00:12:34,029 --> 00:12:36,197
君はギャングのミッシーの弟だよ！
100
00:12:37,449 --> 00:12:39,116
私をそう呼ばないでください
101
00:12:40,452 --> 00:12:42,138
あなたは生きていました。
102
00:12:42,162 --> 00:12:45,224
ピャオが亡くなって以来、
あなたは行方不明になりました。
103
00:12:45,248 --> 00:12:47,625
もちろん私も死んだと思っていました。
104
00:12:49,961 --> 00:12:51,253
そう、お葬式…
105
00:12:54,090 --> 00:12:57,153
たくさんの人が
葬儀に来ました。
106
00:12:57,177 --> 00:13:01,388
ええ、だって
みんなピャオが好きだった。
107
00:13:01,932 --> 00:13:04,517
戦争から帰ってくると、
まっすぐに天国へ向かうことが期待されています
108
00:13:06,686 --> 00:13:07,812
はい
109
00:13:08,814 --> 00:13:09,814
ありがとう。
110
00:13:10,857 --> 00:13:15,027
でも、私たちは天国に行くだけです
私たちの夢が叶った後。
111
00:13:18,031 --> 00:13:21,158
シンさん、変わった気がします。
112
00:13:21,493 --> 00:13:22,785
どうしたの？
113
00:13:26,081 --> 00:13:29,268
私はこの偉大な国の王を救った
自分の手で国を築く
114
00:13:29,292 --> 00:13:30,770
賞品として小さな家ももらいました。
115
00:13:30,794 --> 00:13:32,294
それは私だけのお城です！
116
00:13:39,928 --> 00:13:42,073
相変わらずバカなこと言ってる。
117
00:13:42,097 --> 00:13:44,951
昔からピャオと私はそうしたいと思っていました
世界の大将軍となる。
118
00:13:44,975 --> 00:13:46,202
私たちはいつも彼がはったりだと言っています。
119
00:13:46,226 --> 00:13:47,078
うるさい！
120
00:13:47,102 --> 00:13:49,603
私にとっての道
そしてピャオは今から始めます。
121
00:13:50,730 --> 00:13:53,232
- おい、待って。
- 待って！
122
00:13:56,278 --> 00:13:57,611
あれは武将ですか？
123
00:13:58,572 --> 00:14:00,406
迷惑な敵だ。
124
00:14:00,991 --> 00:14:05,221
敵国に囲まれているため、
四方八方で長い間戦争が続いていたので、
125
00:14:05,245 --> 00:14:07,413
魏軍は
戦いには慣れている。
126
00:14:08,290 --> 00:14:11,000
さらに、我が軍は、
ちょうど組織化されたばかりだった。
127
00:14:11,877 --> 00:14:12,960
戦争に負けて…
128
00:14:14,254 --> 00:14:15,731
...それが唯一の選択肢のようです。
129
00:14:15,755 --> 00:14:17,965
将軍がいました
ファリョンって呼んだよね？
130
00:14:18,925 --> 00:14:19,925
それは正しい。
131
00:14:20,260 --> 00:14:23,095
我が国の六大将軍のように
秦の時代、
132
00:14:23,388 --> 00:14:25,533
魏の時代には「花龍七社」というものがありました。
133
00:14:25,557 --> 00:14:28,017
彼らは彼らが生存者だと言っています。
134
00:14:29,853 --> 00:14:33,480
もし彼が出てきたら…
135
00:14:34,190 --> 00:14:36,567
彼らを倒すのは難しくないでしょう。
136
00:14:46,661 --> 00:14:48,454
人々が集まっています
137
00:14:49,998 --> 00:14:53,208
「お」を作りますので、
一緒に行きましょう！
138
00:14:54,461 --> 00:14:55,461
五？
139
00:14:55,920 --> 00:14:57,440
「O」も知らないの？
140
00:14:57,464 --> 00:15:01,527
どこから来たのか、何をしてきたのか
するの？私たちは最初に外出するのはわかっています
141
00:15:01,551 --> 00:15:02,718
それは何ですか？
142
00:15:03,136 --> 00:15:06,198
「O」は次のグループです。
五人の歩兵
143
00:15:06,222 --> 00:15:07,909
五臓を中心に。
144
00:15:07,933 --> 00:15:11,852
五人の歩兵が戦う
運命の共同体として。
145
00:15:12,896 --> 00:15:15,875
私たちの歩兵は、状況に応じて、
「O」を入力します。
146
00:15:15,899 --> 00:15:19,818
後に戻るかどうかが決まります
メジャーを建設するか、死体になるか。
147
00:15:25,700 --> 00:15:28,804
あれ、フィリョンとサンヨルじゃないの？
148
00:15:28,828 --> 00:15:30,806
- 一緒に戦いましょう！
- 何？
149
00:15:30,830 --> 00:15:34,208
私の妹を紹介します
戻ったら、私たちに来てください。
150
00:15:34,250 --> 00:15:35,478
すでに結婚しています。
151
00:15:35,502 --> 00:15:39,732
やあみんな、私の「O」に来てください
152
00:15:39,756 --> 00:15:40,775
あなたは...
153
00:15:40,799 --> 00:15:42,443
ペランだよ！
154
00:15:42,467 --> 00:15:43,676
動く！
155
00:15:45,595 --> 00:15:47,281
彼らはペランを占領した。
156
00:15:47,305 --> 00:15:48,931
彼らの「O」は最高に違いない
157
00:15:49,975 --> 00:15:50,975
次へ！
158
00:15:53,061 --> 00:15:54,622
また。
159
00:15:54,646 --> 00:15:56,730
を奪う
強そうな男…
160
00:15:57,857 --> 00:15:59,877
みんな聞いてね！
161
00:15:59,901 --> 00:16:02,672
からのシンです
ソンホ村！
162
00:16:02,696 --> 00:16:05,030
この中では私が一番強い！
163
00:16:08,368 --> 00:16:11,453
私をからかってるの？
私は世界の将軍になります...
164
00:16:11,496 --> 00:16:13,455
やめて！
165
00:16:13,748 --> 00:16:14,999
あなた自身が恥ずかしいのです。
166
00:16:26,261 --> 00:16:27,803
あなたも冷たい食べ物に飽きていますか？
167
00:16:28,847 --> 00:16:30,305
まるで子供のように。
168
00:16:31,307 --> 00:16:33,744
あなたはその場所ではありません
さあ、戻ったほうがいいです。
169
00:16:33,768 --> 00:16:36,061
仲良くしましょう
残りの私たちと一緒に。
170
00:16:39,607 --> 00:16:40,607
おい。
171
00:16:41,192 --> 00:16:43,235
人々が話しかけるとき
あなた、答えなければなりません
172
00:16:49,075 --> 00:16:50,075
おい！
173
00:16:52,829 --> 00:16:54,955
残っているのはそれらです
174
00:16:55,373 --> 00:16:56,373
何？
175
00:16:57,083 --> 00:16:59,752
名工の拓けいと申します。
176
00:16:59,794 --> 00:17:03,756
残った人たちとはいつも一緒だった
私は無能な5ジャンだったから。
177
00:17:05,842 --> 00:17:07,468
この弱そうな男は誰ですか？
178
00:17:09,345 --> 00:17:12,283
ああ、だから5人もいるのか
179
00:17:12,307 --> 00:17:13,432
私たちは運命にあるのです！
180
00:17:13,725 --> 00:17:15,725
このような場合は、
冥界への道。
181
00:17:16,728 --> 00:17:18,520
自己紹介をしましょうか？
182
00:17:18,938 --> 00:17:20,064
私はシンです
183
00:17:20,106 --> 00:17:21,273
ミピョンです。
184
00:17:21,608 --> 00:17:23,942
これは私の弟です、
ミド。よろしくお願いします。
185
00:17:27,947 --> 00:17:28,989
あれはどうですか？
186
00:17:35,955 --> 00:17:38,142
私たちはそうする同僚になります
生も死もあなたとともにあります。
187
00:17:38,166 --> 00:17:39,333
それであなたの名前は何ですか
188
00:17:45,673 --> 00:17:46,840
追放者。
189
00:17:48,760 --> 00:17:51,655
私は話すのが嫌いです。
190
00:17:51,679 --> 00:17:54,098
-その態度は何ですか？
- 大丈夫。
191
00:17:56,559 --> 00:17:58,477
全部並べてね！
192
00:17:58,520 --> 00:17:59,937
数千の騎兵が通り過ぎるでしょう。
193
00:18:00,688 --> 00:18:01,957
千人の騎馬隊？
194
00:18:01,981 --> 00:18:03,125
急いで。
195
00:18:03,149 --> 00:18:05,044
千人の指揮官
すぐに兵士たちが通り過ぎます。
196
00:18:05,068 --> 00:18:07,027
無礼な人は時々切り捨てられる。
197
00:18:07,070 --> 00:18:08,112
来て！
198
00:18:21,543 --> 00:18:23,168
あの人はミレニアムマスターですか？
199
00:18:34,347 --> 00:18:35,347
おい！
200
00:18:35,557 --> 00:18:38,934
あのバカは逃げるつもりだ。
201
00:18:38,977 --> 00:18:40,644
やあ、ウォールさん！
202
00:18:41,980 --> 00:18:42,980
お久しぶりです。
203
00:18:44,440 --> 00:18:46,191
誰だ、シン！
204
00:18:47,026 --> 00:18:48,546
いい顔してるね
205
00:18:48,570 --> 00:18:50,487
にちなんで名付けられた
秦王朝の天井壁
206
00:18:52,031 --> 00:18:53,031
えっ？
207
00:18:58,913 --> 00:19:01,039
- 殺人？
- はい。
208
00:19:01,916 --> 00:19:05,836
魏が攻撃した
国境の華城。
209
00:19:08,006 --> 00:19:10,581
秦、桓城、魏
魏の軍勢は約９万。
210
00:19:11,301 --> 00:19:12,945
彼に対して我々の軍隊が対抗した。
211
00:19:12,969 --> 00:19:16,889
5000人で守ったのに
華城近郊の国境警備隊、
212
00:19:17,140 --> 00:19:18,891
瞬く間に捕らえられました。
213
00:19:20,435 --> 00:19:23,706
殿下、国王から将軍まで
遠征の準備をする彪公。
214
00:19:23,730 --> 00:19:25,230
...征服命令を出しました。
215
00:19:25,648 --> 00:19:28,483
これに気づいた魏は、
軍隊は資源を集めて、
216
00:19:28,526 --> 00:19:30,694
軍隊を配備した
ダカン平原へ。
217
00:19:32,363 --> 00:19:35,616
ダカン平原
その時、魏軍は各地に火を放った。
218
00:19:36,034 --> 00:19:41,121
虐殺したと言われている
女性もお年寄りも子供も。
219
00:19:48,796 --> 00:19:53,050
どんな男だろう
そんな非情なことをするのか？
220
00:19:53,593 --> 00:19:56,220
私はオ・ギョン将軍です。
魏軍の総司令官。
221
00:19:57,055 --> 00:19:59,348
- オギョン将軍?
- はい。
222
00:20:00,141 --> 00:20:03,769
彼は七大偉人の一人です
魏の将軍。
223
00:20:07,148 --> 00:20:09,691
彼は魏の人でもありません。
224
00:20:10,109 --> 00:20:13,487
まで上がったと言われています
軍神としての将軍の地位。
225
00:20:16,032 --> 00:20:18,177
今回はオギョン将軍。
226
00:20:18,201 --> 00:20:21,745
彼は自ら志願したと述べた
秦攻めの総司令官。
227
00:21:05,540 --> 00:21:08,792
グン・ユアン司令官は第 1 丘での放牧を完了した。
228
00:21:10,670 --> 00:21:13,857
一般、確保しました
まずは二つの丘へ。
229
00:21:13,881 --> 00:21:17,134
これにより私たちの軍隊は
圧倒的な優位性。
230
00:21:18,783 --> 00:21:24,470
オ・ギョングン、
魏王朝の総司令官
231
00:21:30,565 --> 00:21:32,441
丘を失った？
232
00:21:33,276 --> 00:21:36,630
広めるつもりですか
侵入中の防御力は？
233
00:21:36,654 --> 00:21:39,633
丘は城のようなもの
平地戦では。
234
00:21:39,657 --> 00:21:42,242
強力な防御と簡単な攻撃。
235
00:21:43,786 --> 00:21:46,705
- 一般的な！
- 一般的な！
236
00:21:51,044 --> 00:21:52,627
彪公将軍。
237
00:21:52,670 --> 00:21:55,005
歩兵全員ではない
まだ結集されています。
238
00:21:55,673 --> 00:21:59,403
敵は圧倒するつもりだ
二つの丘を越えて防御線を張ります。
239
00:21:59,427 --> 00:22:01,261
動かないほうがいいですよ…
240
00:22:03,906 --> 00:22:05,326
秦の総司令官
彪公将軍
241
00:22:05,350 --> 00:22:08,477
もし丘が失われたとしたら、
あなたはそれを取り戻すことができます
242
00:22:12,982 --> 00:22:14,024
出て行け！
243
00:22:17,528 --> 00:22:18,820
どう思いますか？
244
00:22:20,573 --> 00:22:22,426
素早い決断が必要です。
245
00:22:22,450 --> 00:22:25,160
急ぎすぎではないでしょうか
この状態で動くの？
246
00:22:25,185 --> 00:22:26,054
秦王朝
チョニンジャン エバーグリーン
247
00:22:26,079 --> 00:22:28,747
これは大量に出血します。
248
00:22:29,123 --> 00:22:31,833
私たちのものは何ですか
総司令官の考えは？
249
00:22:42,220 --> 00:22:43,280
急いで！
250
00:22:43,304 --> 00:22:45,639
敵はすでに編隊を組んでいる
251
00:22:47,225 --> 00:22:49,328
あとどれくらい
走らなければなりませんか？
252
00:22:49,352 --> 00:22:51,520
それは私たちが遅れていることを意味します
253
00:22:52,480 --> 00:22:54,458
心の準備をしましょう。
254
00:22:54,482 --> 00:22:56,942
多くの人が死ぬでしょう。
255
00:23:02,115 --> 00:23:03,592
空気の中で何かが変わりました。
256
00:23:03,616 --> 00:23:04,866
それは何ですか？
257
00:23:05,660 --> 00:23:07,369
この先に何かあるよ
258
00:23:07,829 --> 00:23:09,579
おい、シン！
259
00:23:11,124 --> 00:23:12,249
ちょっと待って。
260
00:23:12,708 --> 00:23:14,626
全軍、やめろ！
261
00:23:28,516 --> 00:23:31,017
ここは本当の戦場なのか
262
00:23:55,877 --> 00:23:58,336
第4軍歩兵よ、集まれ！
263
00:24:02,008 --> 00:24:04,676
- 第4軍？
- これは私たちの軍隊です。
264
00:24:05,428 --> 00:24:06,428
さあ行こう。
265
00:24:07,930 --> 00:24:10,098
私は天国のマスター、パク・ホシンです！
266
00:24:10,892 --> 00:24:12,826
すぐに攻撃します。
267
00:24:12,851 --> 00:24:13,809
パク・ホシン、司令官
秦王朝の
268
00:24:13,834 --> 00:24:15,812
部隊を一列に整列させろ！
269
00:24:16,272 --> 00:24:17,606
さあ行きましょう！
270
00:24:21,652 --> 00:24:23,153
局長、お待ちください。
271
00:24:23,571 --> 00:24:27,365
私たちは二人で走り続けてきた
ここからダカン平原まで数日直行です。
272
00:24:27,408 --> 00:24:29,595
少なくとも次の時間まで休む
あなたは息を止めます
273
00:24:29,619 --> 00:24:30,762
余裕がありません。
274
00:24:30,786 --> 00:24:34,623
でも課金するつもりですか？
状況も知らずに？
275
00:24:34,665 --> 00:24:36,583
上司に口答えするな！
276
00:24:38,711 --> 00:24:39,563
停止！
277
00:24:39,587 --> 00:24:41,171
やみくもに兵士を率いてはいけない。
278
00:24:46,802 --> 00:24:48,739
これからは戦うよ
命をかけて最前線で
279
00:24:48,763 --> 00:24:49,971
彼らは貴重な兵士です。
280
00:24:50,681 --> 00:24:52,933
- さっきのあの人は…
- 壁
281
00:24:53,851 --> 00:24:56,019
「壁」って言いましたか？
282
00:24:57,021 --> 00:24:58,897
初心者との議論に参加しないでください
283
00:25:00,358 --> 00:25:02,692
ゾーンに注意してください！
284
00:25:05,154 --> 00:25:06,947
パク・ホシンの部隊を配置せよ！
285
00:25:07,615 --> 00:25:09,491
先に進みなさい、ナメクジめ！
286
00:25:14,664 --> 00:25:15,872
準備をしましょう！
287
00:25:16,707 --> 00:25:19,626
私たちの前進は現在、
数的不利で。
288
00:25:20,127 --> 00:25:23,964
魏軍は二つの丘を失い、
地理的に劣っていた。
289
00:25:25,341 --> 00:25:27,551
あなたの目的はただ一つ！
290
00:25:28,177 --> 00:25:30,595
で丘を登ります
命の危険があります！
291
00:25:31,514 --> 00:25:35,202
これからは、
歩兵が全力である。
292
00:25:35,226 --> 00:25:38,979
防御を突破する
山の麓に行列！
293
00:25:39,981 --> 00:25:42,709
それはどういう命令ですか！
294
00:25:42,733 --> 00:25:43,900
ナンセンス
295
00:25:44,986 --> 00:25:46,570
準備をしてください。
296
00:25:47,238 --> 00:25:50,407
パク・ホシンは、
狂った攻撃者。
297
00:25:50,825 --> 00:25:54,703
彼は最初の強い挑戦で後退するだろう
298
00:26:36,787 --> 00:26:39,456
本当にあるんですか？
こいつらと戦うには？
299
00:26:42,043 --> 00:26:44,210
大丈夫ですか、お兄さん？
300
00:26:45,129 --> 00:26:47,213
バカみたいに吐く。
301
00:27:00,394 --> 00:27:01,436
ゴン・ユアン司令官。
302
00:27:02,146 --> 00:27:05,732
ジンの歩兵部隊は、
到着した者たちは隊列を整えている。
303
00:27:05,798 --> 00:27:07,353
オ・ギョングン、
魏王朝の将軍。
304
00:27:07,377 --> 00:27:09,920
到着したら即充電ですか？
305
00:27:10,404 --> 00:27:11,738
あなたは急ぎすぎます。
306
00:27:12,531 --> 00:27:13,800
今ではその丘は奪われてしまった。
307
00:27:13,824 --> 00:27:16,618
を待っています
兵士のメンテナンス。
308
00:27:24,668 --> 00:27:26,753
充電信号を鳴らしてください！
309
00:27:27,380 --> 00:27:29,733
第3軍
歩兵はまだいるよ！
310
00:27:29,757 --> 00:27:30,757
関係ない
311
00:27:33,678 --> 00:27:34,696
何？
312
00:27:34,720 --> 00:27:36,513
襲撃命令が出されました。
313
00:27:37,139 --> 00:27:40,183
聞いてください、あなたはそうします
決して一人にしないでください。
314
00:27:40,768 --> 00:27:41,810
あなたは知っていますか？
315
00:27:43,729 --> 00:27:44,729
わかった。
316
00:27:46,315 --> 00:27:48,149
いよいよ始まります。
317
00:27:49,276 --> 00:27:53,071
見てるか、ピオ？
318
00:27:55,032 --> 00:27:56,408
私たちのヒーローにとっても。
319
00:27:57,326 --> 00:27:59,828
私たちは戻らなければなりません
ソンホ村は生きていた。
320
00:28:03,749 --> 00:28:05,458
歩兵、準備完了！
321
00:28:10,423 --> 00:28:11,858
後方正規軍。
322
00:28:11,882 --> 00:28:12,882
準備！
323
00:28:33,487 --> 00:28:35,697
準備を整える
324
00:28:48,502 --> 00:28:50,128
突撃！
325
00:29:10,983 --> 00:29:12,233
守備陣形！
326
00:29:16,614 --> 00:29:18,239
それは何ですか？
327
00:29:21,660 --> 00:29:23,536
戻ってくる！
328
00:29:23,954 --> 00:29:25,955
一人では行けないよ！
329
00:29:26,582 --> 00:29:27,707
戻ってくる！
330
00:29:34,340 --> 00:29:36,508
まずはあのバカを斬り捨てろ！
331
00:29:40,679 --> 00:29:41,763
すね！
332
00:29:49,647 --> 00:29:50,647
死ね。
333
00:30:09,458 --> 00:30:10,458
彼を取り囲んでください！
334
00:30:36,318 --> 00:30:38,403
そちら側！充電しましょう！
335
00:30:45,619 --> 00:30:46,744
来る！
336
00:31:02,970 --> 00:31:04,846
今すぐプッシュするか、絶対にプッシュしないでください。
337
00:31:32,875 --> 00:31:34,000
それは不可能です。
338
00:31:34,710 --> 00:31:36,336
できません
339
00:31:38,505 --> 00:31:39,547
兄さん！
340
00:31:39,882 --> 00:31:41,257
兄弟！
341
00:31:41,550 --> 00:31:43,384
助けて！
342
00:31:43,886 --> 00:31:45,511
この子！
343
00:31:46,972 --> 00:31:48,056
大丈夫？
344
00:31:52,311 --> 00:31:54,331
痛いよ、この野郎！
345
00:31:54,355 --> 00:31:56,856
逃げてください、兄弟、私たち
あなたには敵いません。
346
00:31:59,193 --> 00:32:00,193
タクケイ兄さん！
347
00:32:00,402 --> 00:32:01,861
今から 2 分
348
00:32:04,406 --> 00:32:05,531
バカなことだ！
349
00:32:06,033 --> 00:32:08,473
小さな子犬といえば、
自分たちでは何もできない！
350
00:32:09,036 --> 00:32:10,370
黙れ！
351
00:32:23,217 --> 00:32:24,926
誰が何と言おうと気にしません。
352
00:32:25,135 --> 00:32:27,303
これが「O」の戦い方です。
353
00:32:49,159 --> 00:32:50,868
さあ行きましょう！
354
00:32:51,912 --> 00:32:54,099
「5人で一つになって戦う」
355
00:32:54,123 --> 00:32:56,165
これは素晴らしい戦術です。
356
00:32:58,419 --> 00:32:59,419
くそ。
357
00:32:59,753 --> 00:33:01,587
でもその後は僕らは一人になる
シン君が飛び降りた。
358
00:33:02,005 --> 00:33:04,215
という子もいる。
何もしないで3人だけで
359
00:33:05,050 --> 00:33:07,135
シンはどこへ行ったの？
360
00:33:33,662 --> 00:33:34,746
見逃した
361
00:33:34,997 --> 00:33:35,997
くそー！
362
00:33:46,300 --> 00:33:47,300
リーダー！
363
00:34:00,481 --> 00:34:01,481
すね。
364
00:34:15,204 --> 00:34:16,389
ゴン・ユアン司令官。
365
00:34:16,413 --> 00:34:18,372
ラインは予想外に変化します。
366
00:34:18,624 --> 00:34:20,374
第3大隊を配備しましょうか？
367
00:34:22,920 --> 00:34:23,920
いいえ。
368
00:34:25,089 --> 00:34:26,089
送り出してください。
369
00:34:30,552 --> 00:34:32,345
上がって見てください！
370
00:34:43,698 --> 00:34:44,698
何。
371
00:34:49,613 --> 00:34:50,613
うわー、これは危険です。
372
00:34:59,039 --> 00:35:00,289
逃げてるの？！
373
00:35:01,750 --> 00:35:03,042
敵は撤退しています
374
00:35:04,211 --> 00:35:05,211
私たちは勝ったでしょうか？
375
00:35:09,508 --> 00:35:13,404
おい、シン！あなたは素晴らしかったです！
376
00:35:13,428 --> 00:35:14,781
バカなガキ！
377
00:35:14,805 --> 00:35:16,180
逃げる！
378
00:35:17,307 --> 00:35:18,641
逃げる！
379
00:36:03,145 --> 00:36:04,664
手をこまねいている場合ではありません！
380
00:36:04,688 --> 00:36:07,083
シン、私はあなたのおかげで生きてきました。
381
00:36:07,107 --> 00:36:08,357
それは何ですか？
382
00:36:08,984 --> 00:36:10,318
装甲戦車部隊です。
383
00:36:10,944 --> 00:36:14,504
それが誇る装甲戦車隊
それ自体がミッドフィールドで最強であるということです。
384
00:36:15,699 --> 00:36:16,866
装甲戦車部隊とは何ですか?
385
00:36:17,576 --> 00:36:19,869
勝てるわけがない
386
00:36:20,245 --> 00:36:21,913
本当の戦いはこれから始まる。
387
00:36:24,541 --> 00:36:27,710
これはまだ第一波にすぎません。
388
00:36:28,378 --> 00:36:30,418
それが戦車部隊です、
本体は第2ウェーブに付属します。
389
00:36:30,923 --> 00:36:33,799
大軍がやってくるので、
逃げるチャンスはないだろう。
390
00:36:42,726 --> 00:36:45,811
敵の戦車が蹂躙している
第4軍の歩兵。
391
00:36:46,146 --> 00:36:47,897
騎兵隊には助けが必要です！
392
00:36:49,066 --> 00:36:50,233
彪公将軍。
393
00:36:54,404 --> 00:36:56,405
騎兵の皆さんに伝えてください。
394
00:36:57,366 --> 00:36:58,532
うん！
395
00:37:02,537 --> 00:37:03,788
待って。
396
00:37:05,040 --> 00:37:05,915
うん！
397
00:37:06,041 --> 00:37:07,041
はい？
398
00:37:13,632 --> 00:37:14,840
くそ。
399
00:37:15,217 --> 00:37:17,093
増援はいないのか？
400
00:37:17,135 --> 00:37:18,863
私はこれで死ぬつもりです！
401
00:37:18,887 --> 00:37:20,698
みんな私の後ろにくっついて
402
00:37:20,722 --> 00:37:22,325
衝突してみます
この裁判官の前で
403
00:37:22,349 --> 00:37:23,368
それはとても無謀です。
404
00:37:23,392 --> 00:37:24,517
それで、どうすればいいでしょうか？
405
00:37:24,893 --> 00:37:25,935
方法はあります...
406
00:37:28,355 --> 00:37:30,500
- あなたは...
- あなたは生きています。
407
00:37:30,524 --> 00:37:31,459
なんという安堵感でしょう。
408
00:37:31,483 --> 00:37:32,733
どうやって？
409
00:37:33,193 --> 00:37:35,778
- バリアを張ることができます。
- 障壁？
410
00:37:36,196 --> 00:37:37,989
どうやってそれを行うのですか？
411
00:37:40,117 --> 00:37:41,367
死体を積み上げる
412
00:37:45,872 --> 00:37:47,665
それは何という愚かな考えですか？
413
00:37:47,708 --> 00:37:48,791
試してみましょう。
414
00:37:49,001 --> 00:37:51,961
皆さん、死体を集めてください
そしてそれらを積み重ねてください！
415
00:37:52,754 --> 00:37:54,088
タクケイ兄さん！
416
00:37:54,673 --> 00:37:55,673
来て！
417
00:38:10,981 --> 00:38:12,898
戦車突撃はもう命令されましたか？
418
00:38:15,652 --> 00:38:17,653
またスタンバイフラグが立った
419
00:38:24,953 --> 00:38:26,370
さあ！
420
00:38:29,374 --> 00:38:30,374
これで完了です
421
00:38:30,500 --> 00:38:31,792
バリアの後ろに隠れてください！
422
00:39:02,991 --> 00:39:04,408
シン、急いで！
423
00:39:09,247 --> 00:39:12,625
ネズミが逃げています。捕まえて殺してください！
424
00:39:32,938 --> 00:39:34,188
気をつけて！
425
00:39:54,167 --> 00:39:55,960
やった！
426
00:39:56,336 --> 00:39:58,087
頑張れ、アウトキャスト！
427
00:40:02,134 --> 00:40:03,217
聞いてください！
428
00:40:03,802 --> 00:40:05,803
私たちはまだ負けていません！
429
00:40:06,513 --> 00:40:08,431
戦いは今始まる！
430
00:40:17,774 --> 00:40:18,793
私たちの艦隊は...
431
00:40:18,817 --> 00:40:22,338
敵の第4、第2、第1を攻撃した
歩兵軍団を攻撃し、そのほとんどを殲滅した。
432
00:40:22,362 --> 00:40:25,281
わずかに残っているだけ
第4歩兵隊が抵抗している。
433
00:40:25,699 --> 00:40:29,410
彪功は持っているようです
完全に歩兵を放棄した。
434
00:40:29,828 --> 00:40:32,705
完全に分割されていて、
メインキャンプから隔離されている。
435
00:40:33,623 --> 00:40:35,791
私たちの軍隊には
圧倒的なメリット！
436
00:40:38,587 --> 00:40:42,173
彪公将軍は戦争を理解していません。
437
00:40:43,675 --> 00:40:45,926
だけを残して、
基地を守る守備隊。
438
00:40:46,678 --> 00:40:49,263
全軍、降下せよ
丘と行進から
439
00:40:49,973 --> 00:40:51,974
下に残っている歩兵を全滅させます。
440
00:40:52,517 --> 00:40:55,394
あの彪公の首を持って来い！
441
00:40:56,980 --> 00:40:58,230
報告！
442
00:40:58,648 --> 00:41:02,234
敵将軍ゴンの主力部隊
ユアンが丘から下り始めた。
443
00:41:02,694 --> 00:41:04,380
私たちの歩兵に何が起こったのでしょうか？
444
00:41:04,404 --> 00:41:06,466
第一軍、全滅。
445
00:41:06,490 --> 00:41:07,573
報告！
446
00:41:09,534 --> 00:41:11,118
第４軍、ほぼ全滅。
447
00:41:11,161 --> 00:41:14,056
小さなグループがいるとの報告が入った
歩兵の何人かが戦車部隊を破ったのです！
448
00:41:14,080 --> 00:41:15,539
もう時間の問題だ
449
00:41:17,667 --> 00:41:19,168
２軍、ほぼ全滅。
450
00:41:20,420 --> 00:41:21,754
３軍、奮闘中。
451
00:41:23,590 --> 00:41:25,925
撤退してください。
452
00:41:26,384 --> 00:41:31,032
したがって、あるのは、
4軍には残りわずか？
453
00:41:31,056 --> 00:41:32,056
それは正しい。
454
00:41:33,767 --> 00:41:35,017
一般的な。
455
00:41:35,519 --> 00:41:38,247
とりあえず避難しましょう！
456
00:41:38,271 --> 00:41:41,065
いや、待ちましょう。
457
00:41:42,317 --> 00:41:43,776
一般的な！
458
00:41:45,862 --> 00:41:47,154
待ってって言うよ！
459
00:41:50,242 --> 00:41:51,492
うん！
460
00:42:00,669 --> 00:42:03,022
丘から降りてくる敵たち。
461
00:42:03,046 --> 00:42:05,673
なぜ援軍が来ないのか？
462
00:42:09,427 --> 00:42:10,970
そんなことは期待しないでください！
463
00:42:28,697 --> 00:42:32,176
偉大なる殿下、
戦況報告が届きました。
464
00:42:32,200 --> 00:42:33,325
最前線ってどんな感じなの？
465
00:42:36,830 --> 00:42:37,955
伝えられるところによると、
466
00:42:39,457 --> 00:42:42,835
私たちの歩兵が踏みにじられた
by 魏装甲戦車隊！
467
00:42:44,129 --> 00:42:45,129
そのほとんどが。
468
00:42:46,214 --> 00:42:47,548
滅ぼされると言われている
469
00:42:54,472 --> 00:42:55,472
本当ですか？
470
00:43:00,604 --> 00:43:03,564
歩兵は全滅します...
471
00:43:40,769 --> 00:43:42,936
魏軍が掃討中
残骸を出します。
472
00:43:44,022 --> 00:43:46,857
くそー、どこにも行くところがない
473
00:43:47,317 --> 00:43:48,317
くそー。
474
00:43:48,777 --> 00:43:50,736
なしで殺すつもりだ
誰も置き去りにする。
475
00:43:51,529 --> 00:43:53,280
横に移動しましょう
敵が少ないので
476
00:44:01,414 --> 00:44:02,831
あそこ！
477
00:44:05,418 --> 00:44:06,418
ミピョン！
478
00:44:16,429 --> 00:44:18,722
追放者、あなたは...
479
00:44:19,432 --> 00:44:20,641
すごい…
480
00:44:22,060 --> 00:44:24,830
十分な能力があれば、
あなたは助けるべきだった。
481
00:44:24,854 --> 00:44:28,501
自分の身は自分で守るし、
あなたを守る義務はありません。
482
00:44:28,525 --> 00:44:30,753
私たちは同じチームです。
483
00:44:30,777 --> 00:44:32,695
ではなぜあなたは
何のために戦場に来るのか？
484
00:44:37,992 --> 00:44:39,159
見つけた！
485
00:44:40,245 --> 00:44:41,347
ここだよ！
486
00:44:41,371 --> 00:44:42,598
- 来ました。
- それは間違いです。
487
00:44:42,622 --> 00:44:45,059
私はここであなたをカバーします、あなたたちは行きます。
488
00:44:45,083 --> 00:44:47,209
- 危険すぎます。
- 黙って行きなさい！
489
00:44:47,460 --> 00:44:48,460
あそこ
490
00:44:48,920 --> 00:44:49,920
こっちだよ。
491
00:44:53,591 --> 00:44:54,591
来て！
492
00:44:57,137 --> 00:44:57,947
兄弟。
493
00:44:57,971 --> 00:44:59,138
自分を囲んでください！
494
00:45:00,723 --> 00:45:01,724
わかりました
495
00:45:02,517 --> 00:45:05,185
シン、また後で必ず参加するよ！
496
00:45:06,104 --> 00:45:07,479
行く！急いで！
497
00:45:23,413 --> 00:45:26,206
キッド、これを手放してください！
498
00:45:35,425 --> 00:45:38,154
川の外ではバカなの？
なぜ残ったのですか？
499
00:45:38,178 --> 00:45:39,196
あなたも逃げるべきです。
500
00:45:39,220 --> 00:45:42,366
敵を攻撃しやすくなる
逃げるよりもここから
501
00:45:42,390 --> 00:45:43,909
あそこに行ってください！
502
00:45:43,933 --> 00:45:46,746
やりたいことは何でもやって、
あなたが死んでも私は気にしません
503
00:45:46,770 --> 00:45:47,978
私は死にません。
504
00:45:49,856 --> 00:45:52,107
こんなところで死ぬわけにはいかない。
505
00:45:53,818 --> 00:45:55,611
私もだよ、バカな子。
506
00:45:57,614 --> 00:46:00,157
あなたは子供ですか？
急いで取り除いてください
507
00:46:04,412 --> 00:46:06,246
くそー。
508
00:46:09,083 --> 00:46:10,793
トンタン、タンタン。
509
00:46:11,878 --> 00:46:13,629
トン、タンタン
510
00:46:14,756 --> 00:46:15,589
何？
511
00:46:15,715 --> 00:46:17,382
トンタン、タンタン。
512
00:46:22,096 --> 00:46:23,764
トンタン、タンタン。
513
00:46:41,908 --> 00:46:43,668
振り向いていますか
怖いから？
514
00:47:22,574 --> 00:47:24,199
この人は怪物ですか？
515
00:48:23,343 --> 00:48:25,552
- 何？
- さあ、取りに行きましょう!
516
00:48:29,349 --> 00:48:30,242
それは何ですか？
517
00:48:30,266 --> 00:48:31,975
- 息を...
- 息？
518
00:48:46,282 --> 00:48:47,324
あなたは女性ですか？
519
00:48:48,242 --> 00:48:50,035
彼は私たちと遊んだに違いありません！
520
00:48:50,078 --> 00:48:51,889
逃げる！囲まれてしまうよ
521
00:48:51,913 --> 00:48:52,913
起きてください
522
00:49:04,384 --> 00:49:05,384
あなたは...
523
00:49:08,638 --> 00:49:09,680
さあ！
524
00:49:22,902 --> 00:49:24,152
川から出て、逃げてください。
525
00:49:24,654 --> 00:49:27,114
そう、あなたもです！
526
00:49:28,366 --> 00:49:29,658
バカなガキ！
527
00:49:38,710 --> 00:49:39,710
クレイジーな仲間たち
528
00:49:40,294 --> 00:49:42,045
自ら命を絶った
529
00:50:10,950 --> 00:50:12,284
まだ動かないでください
530
00:50:12,994 --> 00:50:14,327
あなたは頭を怪我しました
531
00:50:21,669 --> 00:50:23,170
あなた自身はかろうじて生き残った
532
00:50:24,797 --> 00:50:25,922
かろうじて
533
00:50:41,147 --> 00:50:42,731
やったっけ？
534
00:50:45,818 --> 00:50:46,902
今のところは大丈夫です。
535
00:50:52,283 --> 00:50:55,243
一体何をしているのですか？
536
00:50:57,789 --> 00:50:59,873
女性であるあなたはなぜ、
戦場に来ますか？
537
00:51:00,333 --> 00:51:01,541
どうやってそんなに強くなったんですか？
538
00:51:07,131 --> 00:51:08,215
話さないでください
539
00:51:08,716 --> 00:51:09,716
何？
540
00:51:10,551 --> 00:51:13,011
全身を投げ出したね
そして鉱山もピットに入ります。
541
00:51:13,471 --> 00:51:15,055
ああ！
542
00:51:15,139 --> 00:51:16,556
それは痛いです。
543
00:51:16,849 --> 00:51:18,577
脇腹がとても痛いです
544
00:51:18,601 --> 00:51:20,204
助けて！
545
00:51:20,228 --> 00:51:21,228
うるさい。
546
00:51:22,271 --> 00:51:24,397
あなただけにあげます
答えは一つなので選んでください
547
00:51:25,233 --> 00:51:26,233
良いほうがいいですよ。
548
00:51:28,694 --> 00:51:30,153
なんて強いんだろう…
549
00:51:31,447 --> 00:51:32,447
いいえ。
550
00:51:33,241 --> 00:51:36,743
女性であるあなたはなぜ、
戦場に来ますか？
551
00:51:41,499 --> 00:51:43,250
復讐するために
552
00:51:44,210 --> 00:51:45,335
敵ですか？
553
00:51:46,337 --> 00:51:47,337
それとも他の人のものですか？
554
00:51:57,390 --> 00:52:00,183
あなたは誰ですか？
555
00:52:05,606 --> 00:52:06,940
妹。
556
00:52:15,950 --> 00:52:17,576
カンサン姉の敵。
557
00:52:21,247 --> 00:52:23,999
私の姉はもっとだった
私の命より大切な人が殺されました。
558
00:52:32,550 --> 00:52:34,384
あなたの妹を殺した男。
559
00:52:35,386 --> 00:52:36,970
犯人はこの戦場にいるのか？
560
00:52:37,555 --> 00:52:38,555
いいえ。
561
00:52:40,683 --> 00:52:42,058
敵は魏の国にある
562
00:52:44,061 --> 00:52:46,062
でもどうやって行けばいいのか分かりません。
563
00:52:47,356 --> 00:52:50,168
戦争に行きましたか
その理由のためですか？
564
00:52:50,192 --> 00:52:51,610
そういうことですか？
565
00:52:52,361 --> 00:52:54,029
復讐
566
00:52:59,952 --> 00:53:01,077
だからこそ...
567
00:53:01,537 --> 00:53:03,455
あなたは死ぬことはできないと言った。
568
00:53:04,207 --> 00:53:06,791
それはあなたが持っていたからです
妹の敵を殺すために。
569
00:53:08,669 --> 00:53:09,836
男性ではありません
570
00:53:10,546 --> 00:53:11,546
何？
571
00:53:12,131 --> 00:53:14,132
敵は親戚の女
572
00:53:15,760 --> 00:53:17,469
うちには女の子しかいないよ
573
00:53:19,221 --> 00:53:20,221
女性だけ？
574
00:53:23,059 --> 00:53:26,061
大丈夫、私のことは心配しないでください。
575
00:53:26,646 --> 00:53:27,979
元気ですか？
576
00:53:28,856 --> 00:53:29,856
あなたの目は...
577
00:53:32,318 --> 00:53:33,944
あなたはとても悲しい目をしています。
578
00:53:38,282 --> 00:53:42,160
としても知られています
「悲しみの一族」
579
00:53:43,704 --> 00:53:48,333
彼女には、という逸話がある。
かつて一人で小さな国を滅ぼしたことがある。
580
00:53:50,628 --> 00:53:54,506
伝説の暗殺者一族はこう言った
超人的な力を持つこと。
581
00:53:55,591 --> 00:53:56,841
チウさん。
582
00:53:59,637 --> 00:54:00,887
どうやってその名前を知っていますか？
583
00:54:02,598 --> 00:54:03,974
何してるの？
584
00:54:11,565 --> 00:54:12,816
私はシンです
585
00:54:15,569 --> 00:54:17,737
同じクラスの同僚
586
00:54:19,699 --> 00:54:20,991
どの同僚ですか？
587
00:54:22,618 --> 00:54:24,244
私はあなたの痛みを知っています。
588
00:54:25,496 --> 00:54:26,807
私にも友達がいます
兄弟のような人は誰ですか...
589
00:54:26,831 --> 00:54:27,872
クランのことですか？
590
00:54:29,000 --> 00:54:31,126
あなたが話しているのを聞きました
ミピョン兄へ。
591
00:54:33,087 --> 00:54:36,047
彼はそのような男を失ったので、
私と同じ状況ですか？
592
00:54:39,844 --> 00:54:40,844
はい
593
00:54:43,347 --> 00:54:44,889
まったく違います。
594
00:54:45,683 --> 00:54:47,600
ちゆについて何を知っていますか。
595
00:54:49,520 --> 00:54:51,438
それで、何が違うのか教えてください。
596
00:54:53,566 --> 00:54:55,358
あなたは何者ですか？
597
00:55:00,364 --> 00:55:02,574
ちゆは呪われた一族だ
598
00:55:04,035 --> 00:55:05,577
山から出てこない。
599
00:55:06,370 --> 00:55:09,831
子供の頃からずっと、
殺すためだけに訓練してきた。
600
00:55:14,670 --> 00:55:17,297
後継者を選ぶとき。
601
00:55:17,965 --> 00:55:21,885
次期候補者たち
各クランのチウが集結。
602
00:55:22,470 --> 00:55:25,847
殺し合って殺し合って
最後が残るまで。
603
00:55:28,809 --> 00:55:32,270
最後の人だけが
生き残ってチウになります。
604
00:55:32,897 --> 00:55:35,106
ハッサンは許される
605
00:55:42,365 --> 00:55:43,823
遺族。
606
00:55:44,617 --> 00:55:46,242
アジョクの主。
607
00:55:47,328 --> 00:55:49,162
誰もが強い相手です。
608
00:55:52,333 --> 00:55:53,666
剣ノクス。
609
00:55:55,503 --> 00:55:58,171
明日はアウトキャストを守らなければなりません。
610
00:56:04,178 --> 00:56:05,178
カンサン姉妹
611
00:56:09,016 --> 00:56:10,016
追放者。
612
00:56:14,021 --> 00:56:18,691
本当にあなたのことを考えていました
私の妹として
613
00:56:20,694 --> 00:56:22,403
私もだよ、お姉ちゃん。
614
00:56:27,201 --> 00:56:32,080
でも明日はそうしなければならない
自分たちのためにお互いに戦う。
615
00:56:32,998 --> 00:56:37,919
たとえ敵が入ってきたとしても、
私たちの前にはお互いがいます。
616
00:56:42,800 --> 00:56:44,551
ご心配なく。
617
00:56:45,636 --> 00:56:47,595
生き残るのは
明日は私の妹です。
618
00:56:50,307 --> 00:56:53,852
それは明日あなたが死ぬことを意味します。
619
00:56:56,355 --> 00:56:57,397
私は気にしない。
620
00:57:06,657 --> 00:57:10,535
明日死なないことを祈ります。
621
00:57:12,705 --> 00:57:13,872
それは不可能です。
622
00:57:14,915 --> 00:57:16,875
残るのは 1 人だけです。
623
00:57:17,126 --> 00:57:19,169
- それがルールです。
- 知っている。
624
00:57:23,215 --> 00:57:24,215
知っています
625
00:57:32,850 --> 00:57:34,058
私もです
626
00:57:35,060 --> 00:57:36,269
...生き残るために。
627
00:57:37,354 --> 00:57:40,023
たくさんあります
やりたいこと。
628
00:57:41,942 --> 00:57:43,276
あなたは何をしたいですか？
629
00:57:48,324 --> 00:57:49,782
男性と知り合いたい
630
00:57:50,868 --> 00:57:51,868
男？
631
00:57:54,205 --> 00:57:55,622
まだ早すぎませんか？
632
00:58:00,127 --> 00:58:04,923
山から出たいのですが、
平野部にある「奈良」という場所を訪れます。
633
00:58:06,258 --> 00:58:08,760
会いたいです
そこに住んでいる人たちも。
634
00:58:12,014 --> 00:58:13,806
そして何よりも...
635
00:58:29,114 --> 00:58:31,241
最善を尽くします
できるだけ早く。
636
00:58:32,451 --> 00:58:34,744
強そうな奴を先に斬ったことがある。
637
00:58:36,330 --> 00:58:38,331
妹が残りの面倒を見てくれるよ。
638
00:58:39,833 --> 00:58:40,917
カンサンの姉。
639
00:58:41,460 --> 00:58:44,128
彼女はチウになるだろうし、
彼女は世界に出て行くだろう
640
00:58:54,265 --> 00:58:55,682
大丈夫だよ、ノクス。
641
00:58:57,059 --> 00:58:58,643
と決めたから
642
00:59:00,688 --> 00:59:01,813
寝ましょう。
643
00:59:49,695 --> 00:59:50,987
睡眠薬のような匂いがする！
644
00:59:52,865 --> 00:59:54,115
妹！
645
01:00:01,915 --> 01:00:02,957
妹
646
01:00:17,973 --> 01:00:19,223
神様に感謝します
647
01:00:20,809 --> 01:00:22,644
妹が勝ったみたいです
648
01:00:36,408 --> 01:00:37,408
ああ、だめだ
649
01:01:32,131 --> 01:01:33,631
お姉さん。
650
01:02:07,541 --> 01:02:10,126
それは、彼女に弱い妹がいたからではありません。
651
01:02:11,211 --> 01:02:14,547
結構強かったので皆さん
最初から彼女を狙っていた。
652
01:02:16,049 --> 01:02:18,968
全てユリョンがやったことだ。
653
01:02:22,097 --> 01:02:25,016
あの男は妹の宿敵なのか？
654
01:02:25,642 --> 01:02:26,642
はい
655
01:02:27,936 --> 01:02:29,353
私の人生は正義です。
656
01:02:30,397 --> 01:02:32,315
彼女は彼を殺すためだけに存在している。
657
01:02:36,069 --> 01:02:37,945
復讐はいつ終わるのか？
658
01:02:41,783 --> 01:02:44,160
死んだら行きます
妹のいるところへ。
659
01:02:45,913 --> 01:02:47,390
ナンセンスなことを言わないでください
660
01:02:47,414 --> 01:02:49,081
許さないよ！
661
01:02:49,625 --> 01:02:51,584
- あなたは間違っています。
- 何？
662
01:02:52,085 --> 01:02:53,480
何が起こっているのか分かりません。
663
01:02:53,504 --> 01:02:57,692
を追い続けてください
その目で敵。
664
01:02:57,716 --> 01:02:59,800
あなたに復讐した後、
敵よ、あなたも死ぬのですか？
665
01:02:59,927 --> 01:03:01,863
はい、それはダメですか？
666
01:03:01,887 --> 01:03:03,346
もちろん！
667
01:03:05,140 --> 01:03:08,351
それだけですか
ここで死ぬことができない理由は何ですか？
668
01:03:11,104 --> 01:03:12,104
バカ野郎。
669
01:03:22,533 --> 01:03:24,867
私は偉大なる者になります
世界の将軍。
670
01:03:25,786 --> 01:03:27,453
それはピャオの夢でもあった。
671
01:03:30,624 --> 01:03:32,333
ピャオとの約束
672
01:03:33,544 --> 01:03:35,169
だから死ぬことはできない
673
01:03:35,921 --> 01:03:37,171
私が一番になります。
674
01:03:38,882 --> 01:03:42,635
それを見たら、
ピアオはきっと笑顔になるだろう
675
01:03:46,765 --> 01:03:48,724
これだから死ねない
676
01:03:53,605 --> 01:03:54,605
アウトキャスト
677
01:03:56,108 --> 01:03:57,775
お姉さんはどうですか？
678
01:04:00,654 --> 01:04:03,698
復讐して死ぬなら。
679
01:04:05,409 --> 01:04:07,285
お姉さんは喜んでくれるでしょうか？
680
01:04:09,872 --> 01:04:10,872
でも...
681
01:04:12,374 --> 01:04:13,874
他に何もすることがありません。
682
01:04:15,627 --> 01:04:17,188
妹の夢はどうですか？
683
01:04:17,212 --> 01:04:18,588
覚えていない。
684
01:04:18,839 --> 01:04:20,599
彼女はきっと持っていたはずだ
彼女自身の夢も。
685
01:04:23,385 --> 01:04:24,969
あの夢を思い出すと
686
01:04:26,597 --> 01:04:29,098
あなたは悲しみを和らげてくれるかもしれない
687
01:05:08,972 --> 01:05:10,723
太陽が昇りました
688
01:05:12,142 --> 01:05:14,018
敵に見つかってしまうよ
689
01:05:14,770 --> 01:05:15,811
もう終わった
690
01:05:19,608 --> 01:05:20,941
おい！
691
01:05:24,363 --> 01:05:26,364
- ここ！
- 何？
692
01:05:34,957 --> 01:05:37,041
- はい、どうぞ。
- すね。
693
01:05:37,751 --> 01:05:38,751
ここにいるよ！
694
01:05:39,378 --> 01:05:40,795
あなたは生きています！
695
01:05:42,297 --> 01:05:43,631
大丈夫です。
696
01:05:45,759 --> 01:05:47,301
とても嬉しいです
697
01:05:48,053 --> 01:05:49,656
何が嬉しいの？
698
01:05:49,680 --> 01:05:51,514
一つだけあります
私たちは危険です。
699
01:05:55,477 --> 01:05:57,311
- 追放者！
- カン・オエさん。
700
01:05:58,063 --> 01:06:00,981
- 二人とも生きてますね。
- 良い。
701
01:06:01,900 --> 01:06:02,900
あなたは...
702
01:06:03,360 --> 01:06:05,111
...女性ですか？
703
01:06:09,157 --> 01:06:10,866
今日勝敗が決まります。
704
01:06:12,035 --> 01:06:14,203
昨日の戦車攻撃のせいで。
705
01:06:14,246 --> 01:06:16,706
敵の前線のほとんど
軍隊は破壊されました。
706
01:06:17,124 --> 01:06:20,876
力もなくなるよ
前進に抵抗するために残されました。
707
01:06:23,380 --> 01:06:26,109
第3大隊を派遣せよ
平原へ！
708
01:06:26,133 --> 01:06:27,133
うん！
709
01:06:45,068 --> 01:06:47,403
全軍よ、それは突撃信号だ。
710
01:06:48,530 --> 01:06:53,075
グン・ユアンの大隊が行進を開始
敵本拠地へ！
711
01:07:12,512 --> 01:07:14,764
魏軍本隊がやってくる。
712
01:07:16,391 --> 01:07:20,936
モバイルの方は、
武器を手に入れて隊列に戻ります。
713
01:07:26,610 --> 01:07:27,610
くそ！
714
01:07:27,903 --> 01:07:30,404
将軍を攻撃する勢いが必要です
さっそく彪公の本拠地へ。
715
01:07:30,530 --> 01:07:31,989
まだ注文はありますか？
716
01:07:33,116 --> 01:07:34,241
まだ待っています
717
01:07:36,953 --> 01:07:38,662
第4軍騎兵隊。
718
01:07:38,705 --> 01:07:40,581
守備陣形！
719
01:08:18,578 --> 01:08:22,373
に従事しているようです
上の主力部隊と小競り合い。
720
01:08:23,166 --> 01:08:25,269
私たちがいる場所。
721
01:08:25,293 --> 01:08:29,672
敵の大軍の間にある
そして基地のある丘。
722
01:08:30,298 --> 01:08:34,093
彼らは完全に
同盟者から孤立している。
723
01:08:35,554 --> 01:08:37,763
周りに何人の味方が残っているでしょうか？
724
01:08:38,139 --> 01:08:40,701
歩兵は30人くらいいるはずだ。
725
01:08:40,725 --> 01:08:41,851
逃げましょう
726
01:08:42,769 --> 01:08:44,144
平原へ行こう
727
01:08:45,272 --> 01:08:46,272
いいえ。
728
01:08:46,690 --> 01:08:48,774
攻撃してみたらどうでしょうか
逃げる代わりに？
729
01:08:49,192 --> 01:08:50,192
何？
730
01:08:50,402 --> 01:08:53,279
子供！
どうやって攻めていこうか？
731
01:08:55,407 --> 01:08:56,490
あそこ
732
01:09:11,339 --> 01:09:12,631
...守備隊
733
01:09:13,258 --> 01:09:14,569
...閉じ込められている。
734
01:09:14,593 --> 01:09:17,238
大丈夫だよ、シン！
735
01:09:17,262 --> 01:09:18,804
前進！
736
01:09:26,771 --> 01:09:27,832
報告。
737
01:09:27,856 --> 01:09:30,126
敵は数十人
丘のふもとに残骸
738
01:09:30,150 --> 01:09:31,567
こっちに来る
739
01:09:31,735 --> 01:09:33,068
数十？
740
01:09:33,820 --> 01:09:35,404
あの丘？
741
01:09:37,324 --> 01:09:39,450
秦王朝はバカが多い。
742
01:09:40,869 --> 01:09:42,953
子犬たちを放っておいてください。
743
01:09:43,663 --> 01:09:46,184
2,000 で応答します
真ん中の守備隊
744
01:09:46,208 --> 01:09:47,374
それ以上です。
745
01:09:48,335 --> 01:09:51,003
ターゲットは彪公の首です。
746
01:09:58,136 --> 01:10:01,305
前線は全滅した
宮殿の主力部隊による。
747
01:10:04,935 --> 01:10:07,895
偉大な将軍、我々は退却しなければなりません。
748
01:10:11,441 --> 01:10:13,711
第4軍からの数十名の生存者。
749
01:10:13,735 --> 01:10:16,339
に到達しましたのでご報告です。
宮殿のある丘のふもと。
750
01:10:16,363 --> 01:10:17,529
数十？
751
01:10:17,572 --> 01:10:19,365
数が少なすぎます。
752
01:10:20,158 --> 01:10:23,077
それは時間の問題だ
753
01:10:24,788 --> 01:10:26,247
面白い。
754
01:10:26,957 --> 01:10:28,332
彪公将軍！
755
01:10:31,753 --> 01:10:33,420
小さな火花です
756
01:10:35,257 --> 01:10:36,465
でも...
757
01:10:37,384 --> 01:10:39,885
第4軍の歩兵の一員。
758
01:10:40,095 --> 01:10:42,930
異常な小さな火花があります。
759
01:10:44,641 --> 01:10:48,310
いつも何かあるよ
その場所については特別です。
760
01:10:52,565 --> 01:10:55,276
1 回の動作で列が移動します。
761
01:10:55,527 --> 01:10:58,028
布でつながっている
そして湾を破壊します。
762
01:10:59,823 --> 01:11:03,534
から始まる連鎖
小さな火事が大きな火事を引き起こす。
763
01:11:04,077 --> 01:11:07,121
国全体が
一瞬で終わる。
764
01:11:10,166 --> 01:11:13,961
それが戦争だ、みんな。
765
01:11:14,379 --> 01:11:15,379
うん！
766
01:11:16,715 --> 01:11:18,716
- メッセンジャーを送ります。
- はい。
767
01:11:20,844 --> 01:11:23,137
第4軍の戦場へ
768
01:11:25,348 --> 01:11:26,348
私の全軍よ！
769
01:11:26,641 --> 01:11:28,392
襲撃だ！
770
01:11:28,685 --> 01:11:29,810
うん！
771
01:11:30,437 --> 01:11:33,541
1番目、2番目、を注文します。
そして第3騎兵隊。
772
01:11:33,565 --> 01:11:36,525
第4軍の戦場に集え！
773
01:11:37,193 --> 01:11:39,422
第4軍騎兵隊を命じる。
774
01:11:39,446 --> 01:11:41,280
敵大隊の侵攻を阻止せよ！
775
01:11:41,322 --> 01:11:43,324
第4軍に加わって戦場へ！
776
01:11:44,784 --> 01:11:46,577
突撃命令だ！
777
01:11:46,911 --> 01:11:47,911
これです！
778
01:11:48,496 --> 01:11:50,122
充電！
779
01:12:03,887 --> 01:12:05,156
パク・ホシンさん！
780
01:12:05,180 --> 01:12:07,158
敵を倒すことはできない
数字で見る大隊。
781
01:12:07,182 --> 01:12:08,307
二つに割る！
782
01:12:09,100 --> 01:12:11,579
敵は海岸の大隊ではありません。
783
01:12:11,603 --> 01:12:13,914
彪公将軍の本当の目的は
784
01:12:13,938 --> 01:12:16,398
...向きを変える
これからの潮流。
785
01:12:18,109 --> 01:12:19,795
このまま敵陣を突破
786
01:12:19,819 --> 01:12:21,672
残りの歩兵と一緒に。
787
01:12:21,696 --> 01:12:24,239
丘の上で先頭を目指せ！
788
01:12:24,574 --> 01:12:27,493
それは理不尽です、
犬が死ぬことになるよ！
789
01:12:33,666 --> 01:12:35,501
強化！
790
01:12:37,545 --> 01:12:40,130
壁、もう後戻りはできない。
791
01:12:40,548 --> 01:12:41,548
くそったれ
792
01:12:41,758 --> 01:12:45,594
ウォールバッグ！をサポートします
パク・ホシン部隊の突破。
793
01:12:45,970 --> 01:12:48,741
私たちの軍隊が休憩します
中心を通って。
794
01:12:48,765 --> 01:12:50,099
私に従ってください！
795
01:13:18,711 --> 01:13:20,170
これを手放してください！
796
01:13:20,922 --> 01:13:23,048
- 兄弟！
- なんてことだ！
797
01:13:23,341 --> 01:13:24,693
敵が多すぎる。
798
01:13:24,717 --> 01:13:26,468
守備隊はこんな感じ。
799
01:13:33,852 --> 01:13:35,811
パク・ホシン軍突撃！
800
01:13:38,064 --> 01:13:41,066
上の守備隊を攻撃せよ！
801
01:13:50,368 --> 01:13:54,746
魏守備隊が撤退
森林を守って陣地を再編成しましょう！
802
01:13:56,166 --> 01:13:57,958
パク・ホシン大尉です。
803
01:13:58,001 --> 01:13:59,793
あの人はただ突き刺しただけですか？
804
01:14:00,795 --> 01:14:01,939
もう終わりです。
805
01:14:01,963 --> 01:14:04,275
私たちは今、生きていけるのです！
806
01:14:04,299 --> 01:14:06,152
騎兵隊は
残りの世話をしてください。
807
01:14:06,176 --> 01:14:08,177
馬鹿野郎、まだ最終的なことは何も決まっていないんだ！
808
01:14:13,141 --> 01:14:15,684
あなたは戦車の攻撃を生き延びました。
809
01:14:15,935 --> 01:14:19,575
また、それはパク・ホシンの誇りです。
彼らは反撃を開始した部隊。
810
01:14:20,482 --> 01:14:23,544
あなたが来た人なら
必死の手を使ってやり遂げる。
811
01:14:23,568 --> 01:14:25,944
さらに手を加えれば克服できる
敵
812
01:14:27,071 --> 01:14:28,155
これから私たちのユニットは
813
01:14:28,740 --> 01:14:30,908
丘の頂上を取るだろう
814
01:14:30,950 --> 01:14:33,118
の首を取ります
敵の指揮官。
815
01:14:33,661 --> 01:14:34,703
それは本当ですか？
816
01:14:34,996 --> 01:14:37,099
私たちはかろうじて生きていると思いました。
817
01:14:37,123 --> 01:14:38,684
そうであるべきだった。
818
01:14:38,708 --> 01:14:40,834
あるのは
私の部隊の変な奴ら
819
01:14:41,211 --> 01:14:42,396
今回は前に。
820
01:14:42,420 --> 01:14:46,060
これは非常に重要なことであることに留意してください
ジンの勝利に直結する戦い。
821
01:14:46,174 --> 01:14:48,300
歩兵よ、騎兵を追ってください！
822
01:14:48,343 --> 01:14:50,446
卑怯者たちは逃げた
ためらうことなく。
823
01:14:50,470 --> 01:14:51,845
準備をしてください！
824
01:14:53,765 --> 01:14:55,784
その前線を突破するということですか？
825
01:14:55,808 --> 01:14:58,810
突破が目的なら、
敵を倒す必要はない
826
01:15:00,313 --> 01:15:02,147
全力で突進してください。
827
01:15:03,608 --> 01:15:06,193
どうしたの？話してください。
828
01:15:07,410 --> 01:15:09,257
こんなところで死ぬわけにはいかないから
829
01:15:11,673 --> 01:15:12,673
右
830
01:15:15,495 --> 01:15:16,995
さて、皆さん。
831
01:15:18,039 --> 01:15:20,123
襲撃だ！
832
01:15:20,166 --> 01:15:21,583
あなたはリーダーですか？
833
01:15:28,633 --> 01:15:31,260
おい、それは何だ？
834
01:15:33,846 --> 01:15:35,055
襲撃ですか？
835
01:15:36,391 --> 01:15:38,141
騎兵隊ですか？
836
01:15:39,018 --> 01:15:41,205
軍隊に突入したんですか？
837
01:15:41,229 --> 01:15:42,729
敵の攻撃だ！
838
01:15:45,567 --> 01:15:47,234
敵はどこにでもいる
839
01:15:47,485 --> 01:15:49,152
これをどうやって戦うのですか？
840
01:15:49,571 --> 01:15:51,215
数字に振り回されないでください！
841
01:15:51,239 --> 01:15:52,925
突破が目標です。
842
01:15:52,949 --> 01:15:56,929
敵を斬るだけなら
目の前なら必ず逃げられる！
843
01:15:56,953 --> 01:15:58,662
右！
844
01:15:58,913 --> 01:16:00,956
言うのは簡単です！
845
01:16:11,926 --> 01:16:13,051
やめて！
846
01:16:23,563 --> 01:16:25,272
部隊の差が大きすぎる
847
01:16:25,607 --> 01:16:27,524
長くは我慢できない！
848
01:16:42,957 --> 01:16:44,207
ミド！
849
01:17:13,196 --> 01:17:14,196
今。
850
01:17:17,617 --> 01:17:19,368
シンをフォローしてください！
851
01:17:23,331 --> 01:17:24,873
突破せよ！
852
01:17:37,804 --> 01:17:39,179
大丈夫ですか？
853
01:17:51,526 --> 01:17:53,212
歩兵とは切り離された。
854
01:17:53,236 --> 01:17:55,556
騎馬隊が向かう
全力でサミット
855
01:17:58,741 --> 01:17:59,741
やあ。
856
01:17:59,867 --> 01:18:02,096
の保護がなければ、
騎兵隊、奴らには勝ち目はない
857
01:18:02,120 --> 01:18:04,682
両方ともマウントされており、
歩兵が攻撃陣にいます。
858
01:18:04,706 --> 01:18:07,624
すべては勝利のために、それは
「軍隊」とは何なのか。
859
01:18:08,960 --> 01:18:11,063
から出てきて
「お」と主導権を握る。
860
01:18:11,087 --> 01:18:13,088
だってもう一頭馬が必要だから
861
01:18:19,011 --> 01:18:20,429
どうぞシン。
862
01:18:22,890 --> 01:18:24,785
シンを軽視してはいけないということ
863
01:18:24,809 --> 01:18:26,560
すぐに分かりました。
864
01:18:26,811 --> 01:18:28,979
行くって言ってなかったっけ
大将軍になるには？
865
01:18:46,622 --> 01:18:47,622
アウトキャスト
866
01:18:49,459 --> 01:18:50,500
どう思いますか？
867
01:18:56,466 --> 01:18:57,466
ただの迷惑だよ
868
01:18:59,177 --> 01:19:00,510
そんなことは言わないでください。
869
01:19:00,803 --> 01:19:01,803
さあ行きます
870
01:19:01,929 --> 01:19:03,346
頂上でお会いしましょう
871
01:19:03,973 --> 01:19:04,973
はい。
872
01:19:08,311 --> 01:19:09,311
行く！
873
01:19:40,092 --> 01:19:43,637
リーダーの首を切ったら、
ゲームの流れを変えることができます。
874
01:19:43,846 --> 01:19:46,932
魏将軍を倒しましょう
敵基地からオー・ディン！
875
01:20:22,635 --> 01:20:24,094
終わりはありません。
876
01:20:40,027 --> 01:20:41,069
ミド！
877
01:20:43,406 --> 01:20:44,489
私はシンです
878
01:20:46,576 --> 01:20:48,702
同じクラスの同僚
879
01:21:02,466 --> 01:21:03,758
ありがとう
880
01:21:04,260 --> 01:21:06,595
私よりも弟を助けてください。
881
01:21:07,179 --> 01:21:09,472
動けない
足を痛めたからです。
882
01:21:17,732 --> 01:21:19,232
あなたの妹の夢は何でしたか？
883
01:21:20,651 --> 01:21:22,527
彼女はきっと持っていたはずだ
彼女の妹の夢も。
884
01:21:27,658 --> 01:21:29,200
あの夢を覚えていれば。
885
01:21:30,953 --> 01:21:33,455
あなたの悲しみを和らげてくれるかもしれません
886
01:21:48,929 --> 01:21:50,991
目を覚まして逃げてください。
887
01:21:51,015 --> 01:21:52,015
いいえ。
888
01:21:54,268 --> 01:21:55,352
動けない。
889
01:21:56,228 --> 01:21:59,564
もう終わった、弟を助けて
890
01:22:00,149 --> 01:22:01,149
お願いします！
891
01:22:04,320 --> 01:22:06,780
弟が頼んだからです。
892
01:22:14,455 --> 01:22:15,455
アウトキャスト
893
01:22:25,675 --> 01:22:27,592
完了！もう終わりです。
894
01:22:28,803 --> 01:22:30,011
私はここで死ぬ
895
01:22:31,430 --> 01:22:32,847
あなたは生きられるでしょう。
896
01:22:39,355 --> 01:22:41,625
私も生き残った。
897
01:22:41,649 --> 01:22:44,025
たくさんあります
やりたいこと。
898
01:22:46,112 --> 01:22:47,529
あなたは何をしたいですか？
899
01:22:48,572 --> 01:22:53,493
山から出たいのですが、
平野に「奈良」と呼ばれる場所が見えます。
900
01:22:55,287 --> 01:22:57,831
会いたいです
そこに住んでいる人たちも。
901
01:22:59,875 --> 01:23:01,376
そして何よりも...
902
01:23:04,588 --> 01:23:08,091
心ゆくまで笑いたい。
903
01:23:33,325 --> 01:23:34,617
それは何ですか
904
01:23:35,995 --> 01:23:37,078
妹
905
01:23:40,624 --> 01:23:41,958
アウトキャスト
906
01:23:48,841 --> 01:23:50,633
ただ笑ってください。
907
01:23:56,265 --> 01:23:57,390
川から出て行こう！
908
01:23:59,185 --> 01:24:00,852
起きて、行きましょう。
909
01:24:02,229 --> 01:24:03,605
私は間違っています
910
01:24:30,591 --> 01:24:31,883
できるよ
911
01:24:38,057 --> 01:24:40,683
あなたはまだ生きています！
912
01:24:53,155 --> 01:24:54,322
わかりました
913
01:25:14,135 --> 01:25:15,487
お兄さん、大丈夫ですか？
914
01:25:15,511 --> 01:25:16,511
はい
915
01:25:17,179 --> 01:25:18,221
行きましょう。
916
01:25:19,515 --> 01:25:20,932
フミさんは私に任せてください。
917
01:25:21,976 --> 01:25:23,977
誰もがそうしなければなりません
生きて頂上に到達する
918
01:25:27,439 --> 01:25:28,439
行け！
919
01:25:30,192 --> 01:25:31,234
上から会いましょう。
920
01:25:56,177 --> 01:25:57,552
メインベースが見えてきました。
921
01:26:00,973 --> 01:26:01,973
ゴン・ユアン司令官。
922
01:26:02,308 --> 01:26:05,351
突破した騎兵部隊
中途半端な守備隊がこちらに向かっている。
923
01:26:07,062 --> 01:26:08,062
ファン・リヒョン
924
01:26:11,859 --> 01:26:12,942
それは私にお任せください。
925
01:26:24,997 --> 01:26:28,917
ファン・リヒョン射手
一斉射撃の準備はできています！
926
01:26:31,212 --> 01:26:32,212
打ち上げ！
927
01:26:39,261 --> 01:26:40,345
敵を捕まえた。
928
01:26:43,057 --> 01:26:44,933
矢を恐れるな。
929
01:26:45,351 --> 01:26:46,976
頂上は目の前です！
930
01:26:51,565 --> 01:26:52,565
打ち上げ！
931
01:27:02,242 --> 01:27:03,326
大丈夫ですか？
932
01:27:03,994 --> 01:27:06,537
ここで落ちるわけにはいかない。
933
01:27:06,914 --> 01:27:07,914
そうだね
934
01:27:13,796 --> 01:27:15,380
これで終わりです。
935
01:27:24,682 --> 01:27:27,183
ナンセンス！私の矢を見ましたか？
936
01:28:28,787 --> 01:28:31,683
団長さん、避難してください！
937
01:28:31,707 --> 01:28:32,832
慌てないで。
938
01:28:33,625 --> 01:28:36,044
君たちはただ幸運だったんだ
939
01:28:36,587 --> 01:28:37,920
運がなかった。
940
01:28:39,757 --> 01:28:42,800
橋を渡る
死んだ仲間たちが作ったもの。
941
01:28:44,219 --> 01:28:45,928
ここに来ました
942
01:28:56,815 --> 01:28:58,149
バカだ。
943
01:28:59,568 --> 01:29:03,321
倒さないと
私も、みんなも死ぬよ。
944
01:29:07,826 --> 01:29:09,035
何千も！
945
01:29:15,709 --> 01:29:20,171
あなたは私のところに来ています
もう見えない人は
946
01:29:21,298 --> 01:29:24,092
あなたは本当に愚かです。
947
01:29:37,064 --> 01:29:39,232
魏軍司令官 孔原
948
01:29:40,401 --> 01:29:42,527
負けた！
949
01:30:17,771 --> 01:30:19,313
宮殿の長官！
950
01:30:21,400 --> 01:30:23,818
後退！
951
01:30:24,445 --> 01:30:26,863
すぐに撤退してください！
952
01:30:30,159 --> 01:30:31,159
さあ、降りてください！
953
01:30:44,715 --> 01:30:46,109
壁、あそこ見てください！
954
01:30:46,133 --> 01:30:48,301
丘の上には秦の旗が立っています。
955
01:31:11,950 --> 01:31:15,912
秦王朝の国旗
公元の丘で育った。
956
01:31:19,625 --> 01:31:23,002
ダンスのおかげです
天仁長ニムの。
957
01:31:25,797 --> 01:31:29,777
しかし守備隊は
中途半端が追いかけています。
958
01:31:29,801 --> 01:31:32,678
比べられるのは私たち10人だけ
千を超える敵軍に対して。
959
01:31:33,639 --> 01:31:38,476
怒っているけど、下がらなければならない
宮殿の侍女の頭のある丘。
960
01:31:38,936 --> 01:31:40,436
愚かなことはしないでください。
961
01:31:41,188 --> 01:31:43,041
降りたい奴ら
下がることができます
962
01:31:43,065 --> 01:31:44,690
ここで戦うよ
963
01:31:45,234 --> 01:31:46,526
どうしたの。
964
01:31:46,818 --> 01:31:49,005
歩兵について話すのはやめてください！
965
01:31:49,029 --> 01:31:50,738
パク・ホシンチョニンジャンさん。
966
01:31:52,241 --> 01:31:55,284
ここまで来ることができたと彼は言った
仲間たちの犠牲のおかげで。
967
01:31:56,119 --> 01:31:57,870
そんな大切な場所。
968
01:31:58,121 --> 01:32:01,666
それだけで諦めると言うのか
千人が腕立て伏せしてたから？
969
01:32:06,088 --> 01:32:07,255
子供。
970
01:32:08,173 --> 01:32:09,382
あなたの名前は何ですか？
971
01:32:11,218 --> 01:32:12,218
シン
972
01:32:13,554 --> 01:32:16,055
聞いて、シン。
973
01:32:17,683 --> 01:32:21,727
勇気と無謀は違います
974
01:32:24,106 --> 01:32:26,065
間違えたら。
975
01:32:26,817 --> 01:32:30,945
それは何も残さない、
死を早めるだけ。
976
01:32:32,572 --> 01:32:33,781
これにより、
977
01:32:35,117 --> 01:32:37,868
潮目が変わるだろう
978
01:32:39,621 --> 01:32:42,373
みんなで坂を下る
979
01:32:43,959 --> 01:32:45,960
死者たちへ
980
01:32:47,170 --> 01:32:52,258
あなたは前進します
981
01:32:57,889 --> 01:32:59,307
勝つために...
982
01:33:04,271 --> 01:33:06,022
パク・ホシン、チョニンジャン！
983
01:33:09,192 --> 01:33:13,863
- パク・ホシン、チョニンジャン！
-チョニンジャン！
984
01:33:24,249 --> 01:33:25,458
すね！
985
01:33:33,675 --> 01:33:34,925
あなた！
986
01:33:37,346 --> 01:33:38,679
生きてたんですね！
987
01:33:41,433 --> 01:33:42,933
ああ、ああ
988
01:33:43,435 --> 01:33:44,643
とても痛いです。
989
01:33:52,527 --> 01:33:54,320
カン・オエさんのおかげで
990
01:33:55,072 --> 01:33:56,781
私たちのために残ってください。
991
01:33:58,867 --> 01:34:02,078
疲れ果てるまで戦いました
992
01:34:08,794 --> 01:34:11,212
ありがとう、アウトキャスト
993
01:34:13,674 --> 01:34:15,091
敵が近づいてくる
994
01:34:16,218 --> 01:34:18,260
宮殿の首長と一緒に。
995
01:34:18,595 --> 01:34:21,430
丘を裏手に下りていきます
敵がいないところ。
996
01:34:22,474 --> 01:34:24,369
チョニンジャン、パク・ホシンとは？
997
01:34:24,393 --> 01:34:25,995
もちろん連れて行きますよ
998
01:34:26,019 --> 01:34:27,019
行きましょう。
999
01:34:27,896 --> 01:34:29,415
敵の間に放っておけない
1000
01:34:29,439 --> 01:34:30,500
お手伝いさせていただきます。
1001
01:34:30,524 --> 01:34:33,067
- あなたは帰り道を選びます。
- うん。
1002
01:35:05,475 --> 01:35:06,684
ナンセンス。
1003
01:35:07,769 --> 01:35:09,937
みんなどこにいるの
この大軍勢は…
1004
01:35:11,314 --> 01:35:12,648
あの丘を見渡してください。
1005
01:35:14,234 --> 01:35:16,902
その上の丘は、
基地は空だった。
1006
01:35:17,612 --> 01:35:20,092
それは敵という意味ですか
総司令官が動き始めた？
1007
01:35:20,574 --> 01:35:21,615
くそ。
1008
01:35:22,033 --> 01:35:24,702
ちょうど丘の頂上に到着したところです。
1009
01:35:25,287 --> 01:35:27,371
彼はそうするつもりのようです
挟撃に巻き込まれる。
1010
01:35:28,498 --> 01:35:30,583
2倍になりますよ
宮殿の軍隊として。
1011
01:35:32,419 --> 01:35:34,462
上記のファイアドラゴン、ファイブクラシック。
1012
01:35:42,846 --> 01:35:47,057
百以上あると言われています
レッドマスターとペンテコステ派の戦術。
1013
01:35:47,100 --> 01:35:49,996
わが軍の司令官、昌平君、
1014
01:35:50,020 --> 01:35:52,813
遠征中です
ヨブルウィ僧侶と一緒に。
1015
01:35:53,482 --> 01:35:58,360
咸陽さえあれば
そんな軍隊…
1016
01:36:08,163 --> 01:36:09,246
何？
1017
01:36:11,750 --> 01:36:13,417
何が起こっているのですか、窓？
1018
01:36:16,129 --> 01:36:18,130
私たちの知らない鳥
1019
01:36:18,882 --> 01:36:20,716
どの軍よ。
1020
01:36:21,593 --> 01:36:24,637
行ってきたレポートです
ダカン平原へ。
1021
01:36:26,681 --> 01:36:27,681
誰か
1022
01:36:30,227 --> 01:36:31,644
戦争から。
1023
01:36:33,688 --> 01:36:36,482
彼は長い間不在だった
1024
01:36:39,903 --> 01:36:41,028
まさか…
1025
01:37:08,723 --> 01:37:10,099
なぜここにいるのですか？
1026
01:37:15,397 --> 01:37:16,981
あなたは本当にあの男ですか？
1027
01:37:17,649 --> 01:37:22,319
はい、彼はそう言われています
最初の丘を500回登りました。
1028
01:37:25,073 --> 01:37:27,116
たったの500？
1029
01:37:29,619 --> 01:37:31,537
何を考えているのですか？
1030
01:37:41,464 --> 01:37:43,609
いずれにしても、走らなければなりません
敵が少ない側。
1031
01:37:43,633 --> 01:37:47,113
やあ！もう帰りますか？
1032
01:37:47,137 --> 01:37:50,806
楽しくなってきました。
1033
01:37:52,267 --> 01:37:54,101
王騎将軍
- 王騎将軍
1034
01:37:58,356 --> 01:37:59,982
シン少年。
1035
01:38:01,902 --> 01:38:04,028
また会ったね
1036
01:38:06,031 --> 01:38:07,031
あなた。
1037
01:38:07,741 --> 01:38:10,993
かなり目立ってましたよ
遠くから。
1038
01:38:12,829 --> 01:38:14,955
- 驚いた？
- しかし。
1039
01:38:15,457 --> 01:38:20,169
あなたなら話は別です
世界の将軍になる。
1040
01:38:21,046 --> 01:38:22,815
要するに。
1041
01:38:22,839 --> 01:38:25,758
期待を裏切ったと思いますか？
1042
01:38:26,343 --> 01:38:27,570
それはあなたの期待を裏切るものですか？
1043
01:38:27,594 --> 01:38:29,178
はい。
1044
01:38:30,096 --> 01:38:31,472
私が弱そうに見えるって言うの？
1045
01:38:33,391 --> 01:38:35,184
似ている。
1046
01:38:35,560 --> 01:38:38,562
それはまさに時代の先を行っていると思いますか？
1047
01:38:39,064 --> 01:38:40,522
あのね？
1048
01:38:44,778 --> 01:38:49,698
私が立っていたこと
それ以来ずっと四肢にいます。
1049
01:38:59,668 --> 01:39:02,586
我らの歩兵を許してください
彼らの無礼さのために！
1050
01:39:03,672 --> 01:39:05,232
この状況では。
1051
01:39:05,256 --> 01:39:07,841
将軍の到着
天の助けです。
1052
01:39:08,843 --> 01:39:12,221
4番をリードしてください
私たちを含む軍隊
1053
01:39:12,263 --> 01:39:13,555
それは嫌いです。
1054
01:39:15,725 --> 01:39:16,869
一般的な。
1055
01:39:16,893 --> 01:39:20,229
私たちは戦争をすることを許されていません
1056
01:39:20,981 --> 01:39:24,233
言ったら叱られるよ
恣意的に介入する
1057
01:39:24,401 --> 01:39:25,859
ただ。
1058
01:39:26,277 --> 01:39:30,049
景色はこんな感じ
良かったので、そのまま上がってきました。
1059
01:39:30,073 --> 01:39:31,657
そうですね、副官ですか？
1060
01:39:32,033 --> 01:39:35,619
そう、最高の景色です
1061
01:39:36,079 --> 01:39:37,162
これを見てください。
1062
01:39:38,289 --> 01:39:42,084
これがその瞬間です
戦争のゲームが動く
1063
01:39:44,045 --> 01:39:46,023
変化の兆しを察知する。
1064
01:39:46,047 --> 01:39:48,799
慎重かつ大胆に行動しましょう。
1065
01:39:49,134 --> 01:39:51,821
呉清の将軍
魏王朝には必ず必要です。
1066
01:39:51,845 --> 01:39:55,658
彼は偉大な将軍であり、
国家に対する脅威となる。
1067
01:39:55,682 --> 01:39:58,976
となると、
機知に富み、魏で一番。
1068
01:39:59,769 --> 01:40:04,523
でも戦場はそうではない
機知に富んだすべて
1069
01:40:05,859 --> 01:40:07,026
時々。
1070
01:40:07,652 --> 01:40:12,322
時々本能的に行動する
野生の直感が勝つに従って。
1071
01:40:13,575 --> 01:40:14,575
本能？
1072
01:40:14,826 --> 01:40:16,076
あそこを見てください。
1073
01:40:17,162 --> 01:40:19,640
本能に従う将軍。
1074
01:40:19,664 --> 01:40:22,708
衝突しそうになっている
リソースの 5 冊の本。
1075
01:40:33,011 --> 01:40:34,053
速い。
1076
01:40:35,388 --> 01:40:37,431
あの男は私たちの最高司令官です。
1077
01:40:37,932 --> 01:40:39,349
あなたは彪公将軍です。
1078
01:41:01,873 --> 01:41:03,415
シン少年。
1079
01:41:05,627 --> 01:41:08,170
私についてきませんか？
1080
01:41:09,756 --> 01:41:11,882
機知に富んだ勝利が得られるでしょうか？
1081
01:41:13,176 --> 01:41:15,093
本能が勝つのか？
1082
01:41:40,620 --> 01:41:42,120
すばらしい。
1083
01:41:42,956 --> 01:41:47,251
さて、どうやって描くかというと、
魏将軍オ・ディンは外出する？
1084
01:41:48,461 --> 01:41:49,688
報告。
1085
01:41:49,712 --> 01:41:52,422
彪功司令官が壊れた
第1大隊を通して！
1086
01:41:53,216 --> 01:41:54,633
それらを粉々に砕きました！
1087
01:41:58,471 --> 01:41:59,638
後ろから戦車突撃だ！
1088
01:42:27,876 --> 01:42:30,085
後ろにいる騎兵隊
将軍が攻撃されています。
1089
01:42:33,006 --> 01:42:35,401
それは戦略的な戦術です
戦争の書の中で
1090
01:42:35,425 --> 01:42:37,843
相手の意表を突くが…。
1091
01:42:37,886 --> 01:42:40,929
対応は迅速かつ適切でなければなりません
1092
01:42:41,347 --> 01:42:42,867
まるで怒った雄牛を捕まえるようなものだ。
1093
01:42:42,891 --> 01:42:46,871
そうする必要はありません
頭に集中する
1094
01:42:46,895 --> 01:42:51,732
そう、まずは打破しなければならない
後方攻撃で勢いをつける
1095
01:43:06,247 --> 01:43:09,833
それは本当です。
1096
01:43:10,668 --> 01:43:12,294
無謀な突撃だったのか
将軍によって？
1097
01:43:13,087 --> 01:43:14,982
間違いなくそれは
戦いの重要なポイント。
1098
01:43:15,006 --> 01:43:19,593
これまでのところ、突撃は無謀に行われているように見えます。
1099
01:43:19,969 --> 01:43:23,616
しかし、その結果、何かが起こるはずです
偶然に戦いの流れを変える
1100
01:43:23,640 --> 01:43:28,412
オ・ディンが降りてきた
彪公と対戦するのに有利な丘。
1101
01:43:28,436 --> 01:43:29,603
言い換えると、
1102
01:43:30,146 --> 01:43:33,959
たとえその告発が無謀に見えたとしても、
戦場でのアドバンテージに変えることができる
1103
01:43:33,983 --> 01:43:36,962
すべては勝利のために。
1104
01:43:36,986 --> 01:43:40,864
この動きは尊い犠牲です。
1105
01:43:42,200 --> 01:43:44,493
それから...
1106
01:43:47,997 --> 01:43:49,915
分かりますか？
1107
01:43:50,583 --> 01:43:52,209
シン少年。
1108
01:43:53,962 --> 01:43:56,398
これまでに払ったすべての犠牲。
1109
01:43:56,422 --> 01:43:59,652
最終的な結果がすべてです！
1110
01:43:59,676 --> 01:44:04,263
これらは戦争の動きです
二人は勝つために取った。
1111
01:44:07,267 --> 01:44:09,059
二人だけ
1112
01:44:10,228 --> 01:44:12,437
こんなに素晴らしい戦いが…
1113
01:44:20,780 --> 01:44:22,322
シン少年。
1114
01:44:25,410 --> 01:44:29,997
将軍になるということはそういうことだ
1115
01:44:32,792 --> 01:44:34,126
一般
1116
01:44:41,300 --> 01:44:43,260
世界の将軍
1117
01:44:53,521 --> 01:44:55,772
王騎将軍、お願いします。
馬を貸してください
1118
01:44:58,318 --> 01:44:59,318
ぜひ私にあげてください。
1119
01:45:04,342 --> 01:45:06,342
指揮官
1120
01:45:06,367 --> 01:45:07,367
はい
1121
01:45:19,297 --> 01:45:20,297
ありがとう
1122
01:45:21,758 --> 01:45:22,758
おい！
1123
01:45:26,679 --> 01:45:27,679
また会いましょう
1124
01:45:31,476 --> 01:45:32,476
あの人は..
1125
01:45:32,810 --> 01:45:34,811
消えた。
1126
01:45:38,691 --> 01:45:42,944
あなたは好きのようです
あの男の子はかなり。
1127
01:45:45,490 --> 01:45:50,095
そんなバカは
通常は早く死ぬ。
1128
01:45:50,119 --> 01:45:51,119
うん。
1129
01:45:51,579 --> 01:45:56,166
でも時々あなたは
特別なものが見つかるかもしれません
1130
01:46:06,552 --> 01:46:08,720
左側に村人がいます！
1131
01:46:36,958 --> 01:46:38,667
彼に迫ってください！
1132
01:46:45,716 --> 01:46:47,342
ついて来い！
1133
01:46:53,850 --> 01:46:55,725
彼を捕まえてください！
1134
01:47:30,178 --> 01:47:31,511
彼を囲んでください！
1135
01:47:42,648 --> 01:47:44,316
彼を捕まえてください！
1136
01:48:31,113 --> 01:48:33,448
を突破する
五つの古典があるところ。
1137
01:48:34,700 --> 01:48:35,867
はい！
1138
01:48:51,384 --> 01:48:53,176
- 軍隊が来ています。
- 落ち着いてください。
1139
01:48:53,678 --> 01:48:55,530
全軍よ、戦闘の準備をせよ！
1140
01:48:55,554 --> 01:48:56,532
よし。
1141
01:48:56,556 --> 01:48:58,765
将軍、退却してください。
1142
01:49:01,769 --> 01:49:02,936
オウキ…
1143
01:49:17,994 --> 01:49:19,744
あなたは来ました。
1144
01:49:23,666 --> 01:49:26,001
だからやめられないんだよ
1145
01:49:26,919 --> 01:49:28,003
私は立ち上がって戦わなければなりません！
1146
01:50:12,840 --> 01:50:14,007
オ・ディンさん。
1147
01:50:15,760 --> 01:50:17,677
あなたにしか会ったことがない
1148
01:50:32,109 --> 01:50:34,653
男性諸君は介入してはならない
1149
01:50:41,577 --> 01:50:43,995
あなたはただの人だと思っていました
冷酷な簿記係。
1150
01:50:44,413 --> 01:50:46,873
しかし、誰が予想したでしょうか
そんなに深い野望を持っているとは。
1151
01:50:51,545 --> 01:50:53,672
戦いになるだろう
将軍の間で。
1152
01:50:54,840 --> 01:50:56,132
それは私です！
1153
01:50:58,094 --> 01:51:00,303
あなたの秦王朝は滅ぼされました
1154
01:51:01,138 --> 01:51:03,056
小さな国から来た私の家族
1155
01:51:06,352 --> 01:51:08,269
私の国と私の家族。
1156
01:51:09,397 --> 01:51:11,833
秦を滅ぼすために
多くの苦しみを引き起こした王朝。
1157
01:51:11,857 --> 01:51:13,733
私はそれを夢見てきました！
1158
01:51:14,819 --> 01:51:16,528
魏の国から来ました
1159
01:51:16,946 --> 01:51:19,072
将軍の位まで上がりました。
1160
01:51:20,408 --> 01:51:21,533
はい、そうでした。
1161
01:51:22,660 --> 01:51:25,120
それが戦争を始めた理由ですか？
1162
01:51:28,040 --> 01:51:31,376
小国の淘汰はよくあることだ
戦国時代の出来事。
1163
01:51:32,712 --> 01:51:34,629
あなたが経験した激しい痛みのように。
1164
01:51:35,339 --> 01:51:37,507
彼らはどこにでもいます！
1165
01:51:39,009 --> 01:51:40,343
右。
1166
01:51:42,346 --> 01:51:44,889
だから戦争は決して終わらないのです！
1167
01:51:50,521 --> 01:51:53,625
戦争が始まった
500年間続く。
1168
01:51:53,649 --> 01:51:55,734
それは続く可能性があります
あと500年。
1169
01:51:56,944 --> 01:52:00,905
それを防ぐために剣を犠牲にします
次の500年にわたる戦争。
1170
01:52:07,913 --> 01:52:08,955
私は...
1171
01:52:14,295 --> 01:52:17,505
最初の王になる
中原を統一するために。
1172
01:52:37,234 --> 01:52:39,027
このスコアで決着をつけるぞ！
1173
01:52:39,361 --> 01:52:40,779
さあ、オ・ディン！
1174
01:53:39,338 --> 01:53:41,631
かなり時間が経ちました
1175
01:53:42,091 --> 01:53:43,967
一般。
1176
01:53:44,218 --> 01:53:46,803
それとも「王様」でしょうか？
1177
01:53:48,889 --> 01:53:53,518
あなたがそこから見つめていた様子
丘の頂上は私にインスピレーションを与えてくれました
1178
01:53:54,061 --> 01:53:55,061
そうですか？
1179
01:53:55,813 --> 01:54:00,233
ただ通り過ぎただけだった
見てみてください。
1180
01:54:01,652 --> 01:54:04,863
すごいですね、あなたは
オ・ギョンを倒すことができます。
1181
01:54:26,719 --> 01:54:28,678
勝利の雄叫びを上げよう！
1182
01:54:39,732 --> 01:54:44,504
ファイアドラゴンとファイブクラシックを倒す
魏軍の士気を低下させた。
1183
01:54:44,528 --> 01:54:49,324
将軍を失った魏
軍隊は撤退する以外に選択肢はありませんでした。
1184
01:54:50,451 --> 01:54:53,244
これ以上の対立を避けるためでもあります。
1185
01:54:53,287 --> 01:54:57,957
さらなる損失とも言えます
私たちの軍隊は最小限に抑えられました。
1186
01:55:16,769 --> 01:55:18,853
すね！
1187
01:55:19,563 --> 01:55:21,481
おい、シン！
1188
01:55:21,899 --> 01:55:23,316
あなたはここにいる。
1189
01:55:24,068 --> 01:55:25,420
- 大丈夫ですよ。
- はい。
1190
01:55:25,444 --> 01:55:26,588
もう終わりです。
1191
01:55:26,612 --> 01:55:27,904
私たちはまだ生きています！
1192
01:55:34,411 --> 01:55:35,662
家に帰ろう！
1193
01:55:55,182 --> 01:55:56,975
阿蘇へ行く
1194
01:55:58,477 --> 01:55:59,602
飲むのか飲まないのか？
1195
01:56:00,562 --> 01:56:01,896
残念ながら、
1196
01:56:02,398 --> 01:56:05,066
他に用事があるので。
1197
01:56:16,453 --> 01:56:17,537
さあ、飲み会だ！
1198
01:56:37,641 --> 01:56:38,641
追放者。
1199
01:56:40,728 --> 01:56:41,811
ちょっと待ってください
1200
01:56:45,232 --> 01:56:46,441
どこへ行くの？
1201
01:56:47,901 --> 01:56:49,610
妹の復讐のため？
1202
01:56:51,822 --> 01:56:54,866
少なくとも私たちは祝うべきです
少なくとも一度は一緒に。
1203
01:56:55,242 --> 01:56:56,993
激しい戦いに勝ちましたね
1204
01:56:59,246 --> 01:57:00,246
ここで終わりです。
1205
01:57:01,874 --> 01:57:03,833
魏を追っていきます。
1206
01:57:05,377 --> 01:57:07,712
そうしないからですか？
魏がどこにいるか知っていますか？
1207
01:57:09,131 --> 01:57:10,298
いつものように騒がしい
1208
01:57:17,306 --> 01:57:20,475
あなたはこの戦場にやって来ました。
1209
01:57:21,852 --> 01:57:23,853
私たちに出会えてあなたは幸運だと思います
1210
01:57:25,814 --> 01:57:26,814
なぜですか？
1211
01:57:29,359 --> 01:57:30,693
あなたはちょっとした存在でした。
1212
01:57:32,071 --> 01:57:34,238
目つきが変わったような気がします。
1213
01:57:37,367 --> 01:57:38,409
変わったのは私の気分です
1214
01:57:40,370 --> 01:57:41,370
たぶんそうかもしれない
1215
01:57:43,165 --> 01:57:44,165
むしろ...
1216
01:57:46,001 --> 01:57:48,795
さらにお手伝いさせていただきました。
1217
01:57:51,673 --> 01:57:52,799
そうしましたね。
1218
01:57:54,802 --> 01:57:56,427
私もまだまだ先は長いです。
1219
01:57:57,554 --> 01:58:01,599
大将軍になるには
世界では依然としてトレーニングが必要です。
1220
01:58:02,476 --> 01:58:04,769
- トレーニング？
- はい。
1221
01:58:08,774 --> 01:58:10,942
私は将軍たちを見て、
私が何をしなければならないかを知っていました
1222
01:58:14,071 --> 01:58:15,071
私もです。
1223
01:58:16,115 --> 01:58:18,795
心から願うのであれば、
殷正と中源の統一、
1224
01:58:19,743 --> 01:58:21,869
それ以上のことをしなければならないよりも。
1225
01:58:25,916 --> 01:58:27,625
きっと今よりも強くなれるはず
1226
01:58:29,378 --> 01:58:31,045
必ず戻ってきてください
1227
01:58:32,714 --> 01:58:33,756
アウトキャスト
1228
01:58:37,636 --> 01:58:39,846
もうあなたは私たちの仲間です。
1229
01:58:45,102 --> 01:58:49,188
そしてもう一度、私たちはそうします
勝利を目指して仲間として戦う。
1230
01:58:49,898 --> 01:58:52,108
それでは乾杯をいたします。
1231
01:58:52,860 --> 01:58:56,988
そうすれば私たちは祝うことができます
そして心から笑います
1232
01:59:04,663 --> 01:59:05,955
また会いましょう
1233
01:59:21,221 --> 01:59:22,305
また会いましょう
1234
02:00:28,500 --> 02:00:29,500
シン。
1235
02:00:37,172 --> 02:00:38,464
ディアオ。
1236
02:00:48,976 --> 02:00:50,226
何？
1237
02:00:50,310 --> 02:00:52,979
心配していましたか
私が死ぬかも？
1238
02:00:54,356 --> 02:00:55,564
いいえ、そうではありません。
1239
02:00:57,484 --> 02:01:01,195
ちなみに、持って帰ってきたのは、
自分自身に確かな自信を持っていますよね？
1240
02:01:02,864 --> 02:01:04,198
もちろん、寂しかったですか？
1241
02:01:08,036 --> 02:01:10,371
はい、大変でした
1242
02:01:11,999 --> 02:01:13,332
はい
1243
02:01:13,959 --> 02:01:15,334
おかえりなさい
1244
02:01:21,675 --> 02:01:22,675
はい
1245
02:01:24,219 --> 02:01:25,219
シン。
1246
02:01:26,013 --> 02:01:28,889
あなたがいない間、
私は決心しました
1247
02:01:29,391 --> 02:01:30,391
それは何でしたか？
1248
02:01:31,268 --> 02:01:32,852
私も戦場へ行きます
1249
02:01:33,854 --> 02:01:34,854
何？
1250
02:01:35,230 --> 02:01:37,982
弱い男は好きだ
あなたはすぐに死ぬ
1251
02:01:38,025 --> 02:01:41,337
私は私と戦います
私の剣ではなく頭
1252
02:01:41,361 --> 02:01:42,361
え？
1253
02:01:44,156 --> 02:01:48,159
いつか私も助けます
この頭のバカは
1254
02:01:49,077 --> 02:01:50,786
それが何か知っていますか？
1255
02:01:52,789 --> 02:01:54,457
「軍事」とは言わないでください、それは「戦略」です。
1256
02:01:58,045 --> 02:01:59,772
思うがままにやってください
1257
02:01:59,796 --> 02:02:01,047
きっと楽しいはずです。
1258
02:02:35,415 --> 02:02:37,602
- シンは百人隊長になるのですか？
- はい。
1259
02:02:37,626 --> 02:02:40,146
論文で決定されたばかりです。
1260
02:02:40,170 --> 02:02:43,381
奴隷少年はこうなった
1回の戦いで百人隊長？
1261
02:02:44,508 --> 02:02:46,509
それは明らかに異例の成果だ。
1262
02:02:46,885 --> 02:02:49,887
彼も持っていたと言われています
多くの佐官からの推薦。
1263
02:02:53,433 --> 02:02:54,725
はい。
1264
02:02:58,313 --> 02:03:00,898
これは私たちの戦争です。
1265
02:03:04,694 --> 02:03:05,922
ジエ・シー。
1266
02:03:05,946 --> 02:03:09,615
ありがとうございます
私たちのキャンプに来ています。
1267
02:03:12,119 --> 02:03:14,453
本当の戦いはこれから始まる。
1268
02:03:17,457 --> 02:03:18,457
大王殿下。
1269
02:03:19,084 --> 02:03:22,628
について詳しく調査してみました
先日何があったのか、そして
1270
02:03:23,964 --> 02:03:27,026
誰が暗殺者を誘惑したのか
城の奥へ
1271
02:03:27,050 --> 02:03:30,428
あるのかな
インサイダーです
1272
02:03:32,806 --> 02:03:35,266
誰がそんなことをできたでしょうか？
1273
02:03:36,434 --> 02:03:38,018
一人しかいない
1274
02:03:40,230 --> 02:03:41,647
関係ない...
1275
02:03:48,071 --> 02:03:49,257
報告します。
1276
02:03:49,281 --> 02:03:52,283
翔平がちょうど到着しました。
1277
02:03:53,076 --> 02:03:58,539
呂不韋や蒙武らとともに、
殿下との謁見を要求する
1278
02:04:07,299 --> 02:04:08,632
- 聴衆が許可されました。
- はい。
1279
02:04:29,063 --> 02:04:31,063
首相
呂不韋
1280
02:04:32,087 --> 02:04:34,087
翔平
1281
02:04:35,111 --> 02:04:37,111
蒙武
1282
02:04:46,588 --> 02:04:48,506
素晴らしい勝利でした。
1283
02:04:49,591 --> 02:04:53,969
ダカン平原の戦い
人々全員に喜ばれています
1284
02:04:56,681 --> 02:04:59,767
ああ、兵士たちの勝利だった
1285
02:05:04,189 --> 02:05:05,439
ハオンデ
1286
02:05:06,274 --> 02:05:10,194
いくつかの噂を聞いたことがありますが、
宮殿内の騒動。
1287
02:05:11,279 --> 02:05:15,384
誰かがしようとしている
殿下を暗殺する。
1288
02:05:15,408 --> 02:05:18,077
内部に裏切り者がいたのか？
1289
02:05:21,540 --> 02:05:23,392
それに関しては…
1290
02:05:23,416 --> 02:05:26,168
きっとトップだったはず
秘密ですが、どうやって知ったのですか？
1291
02:05:28,755 --> 02:05:29,755
それは...
1292
02:05:32,008 --> 02:05:34,969
闇だからだ
神の中の神です。
1293
02:05:39,516 --> 02:05:40,683
認めます。
1294
02:05:50,819 --> 02:05:52,987
冗談はやめて、サンサン。
1295
02:05:53,321 --> 02:05:55,447
そんなことするわけがない
そのようなことをしてください。
1296
02:06:07,419 --> 02:06:08,794
もちろん、ここで冗談が入ります。
1297
02:06:11,047 --> 02:06:14,717
彼は大変な無礼を犯した
気分を和らげようとして。
1298
02:06:16,261 --> 02:06:17,595
私を許して。
1299
02:06:18,638 --> 02:06:19,805
ナンセンス。
1300
02:06:20,765 --> 02:06:24,351
あなたも私を捕まえることはできません
私が犯人だと主張したら。
1301
02:06:24,853 --> 02:06:27,187
それが力の差です。
1302
02:06:27,897 --> 02:06:29,690
今は我慢しなければなりません。
1303
02:06:33,320 --> 02:06:34,903
今日の終わりまでに。
1304
02:06:36,197 --> 02:06:40,701
私の部下は間違いなくそうするだろう
詳細を明らかにする。
1305
02:06:43,079 --> 02:06:44,288
私を守ってください。
1306
02:07:18,948 --> 02:07:20,366
ごめんなさい、シン
1307
02:07:21,284 --> 02:07:22,261
大丈夫です。
1308
02:07:22,285 --> 02:07:26,622
命令されたから
壁によってシンをサポートする。
1309
02:07:35,423 --> 02:07:37,257
それが王騎将軍の城です。
1310
02:07:37,675 --> 02:07:38,675
右。
1311
02:07:40,261 --> 02:07:44,932
しかし、何の目的で...
1312
02:07:48,144 --> 02:07:49,978
私は訓練されるつもりです
1313
02:07:51,481 --> 02:07:53,023
王騎将軍のもとで
1314
02:07:55,151 --> 02:07:57,695
待ちきれません！
1315
02:09:23,865 --> 02:09:27,534
原泰久著「キングダム」
1316
02:09:38,254 --> 02:09:40,547
脚本：勉
黒岩 原泰久
1317
02:13:03,376 --> 02:13:06,481
監督: 佐藤信介